Fashawn — Manny Pacquiao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manny Pacquiao" de Fashawn.
Letra
Like a chemist; guess who just kicked in the door
With a fifth of Jim Beam in his veins, G on his chain
Me and the Gang, pitching them game
Like Chris Carpenter, roll with a thick squadron
What I oughta give you artists is a trip to a mausoleum
Showstopping you gotta see him
Next time probably riding something European
Where the fuck’s my passport? I need to get out of here
High enough to kick the stratosphere
Roll the carpet out, your majesty’s here
I’m velour, y’all cashmere
The champ’s back and you can’t cheer?
Besides Christ ain’t a spirit that this man fears
If I ain’t the best, I’m damn near
Tell me how you plan to hang with a chandelier
Your whole camp queer: gang of Pam Griers
To all hustlers: I’m fronting work
Never wanted to wear cleats, just wanted to run the turf
Beef twice, I be burying niggas
He’s nice but don’t compare him to Jigga
Let’s get one thing… crystal clear
I’m a magician dear, cause I made all of my peers disappear
Y’all ain’t rappers, y’all actors: Richard Gere
And the fact is you cats should switch careers
Two things real: my niggas, my bitch' hair
I’m on my tenth tape, sixth year
Umm… maybe a little longer, it made me into a monster
Patient, everyday I was getting stronger, wait up I had to get my weight up and be an entrepreneur, straight up Was told, «Follow the light, you’ll shine bright, just give it time»
I write, keep in mind that it’s a grind. Watch homie
Some can’t endure the climb so the top’s lonely
Still, it feels like I’m barely getting started
Possessed by the dearly departed rap martyrs
Middle name Mustafa, some think I’m a prophet
Most say I’m a problem impossible to fix
Commit a massacre like Al Capone
With a flow and a style unknown; a Golden Child is grown
In a zone on a cloud of my own
This time around with my crown, my robe
I flew thousands and thousands of miles from home
So ciao to my pals in Rome
I hug the lane I’m an Aston, bang like a Maverick
With the aim of a trained assassin and so it remains
You lames is as-if, past tense and named a has-been
Fuck what you heard, here’s what y’all forgot
Gotta stop pretending you are what you not
When this product hit the block every jaw finna drop
Bitches hopping out they drawers and they tops
Like they clothes on fire, just to roll with the sire
A level much higher, bout to soak the sky up Ha! He’s just boo
Mafioso, I’m giving niggas cement shoes
Let 'em sleep with the piranhas
I’m leaving rappers resting in peace in their pajamas
Stop snoozing, I’m comfy in my spot and I’m not moving
You’d have to send a shot through him
God forbid that ever happen
Ready for whatever action
In case I gotta spin your melon backwards
The technique is elephant rap
Type of shit leave your skeleton cracked
Like I hit you with the heaviest axe
I be leaving footsteps on the track
Now I’m embedded as a legend in fact
I’m a double barrel shotty, a Pacquiao blow to the body
And that’ll make you niggas convert: Ali
…Punk!
Tradução da letra
Como um químico, adivinha quem arrombou a porta.
Com um quinto de Jim Beam nas suas veias, G na sua corrente
Eu e o bando, a lançar o jogo deles.
Como o Chris Carpenter, anda com um esquadrão espesso.
O que devia dar-vos artistas é uma viagem a um mausoléu.
Exibicionista, tens de o ver.
Da próxima vez, provavelmente, montar algo Europeu.
Onde está o meu passaporte? Preciso de sair daqui.
Alto o suficiente para chutar a estratosfera
Role o tapete, Sua Majestade está aqui.
Eu sou veludo, vocês todos caxemira
O campeão está de volta e tu não consegues torcer?
Além disso, Cristo não é um espírito que este homem teme
Se não sou o melhor, estou quase
Diz-me como planeias ficar com um candelabro
Todo o seu acampamento Gay: bando de Pam Griers
A todos os vigaristas: estou a trabalhar
Nunca quis usar chuteiras, só queria gerir o território.
Beef twice, i'm burying niggas
Ele é simpático, mas não o compares ao Jigga.
Vamos esclarecer uma coisa.
Sou um mágico querido, porque fiz todos os meus pares desaparecerem.
Vocês não são rappers, todos actores: Richard Gere
E o facto é que vocês, gatos, deviam mudar de carreira.
Duas coisas reais: os meus pretos, o meu cabelo de cabra
Estou na minha décima cassete, sexto ano.
Talvez um pouco mais, tornou-me num monstro.
Paciente, todos os dias eu estava a ficar mais forte, tinha de levantar o meu peso e ser um empresário, foi-me dito: "segue a luz, vais brilhar, dá-lhe tempo.»
Eu escrevo, tenho em mente que é um trabalho duro. Olha, homie.
Alguns não aguentam a subida então o topo é solitário
Ainda assim, parece que mal comecei.
Possuído pelos queridos Mártires rap
Nome do meio Mustafa, alguns acham que sou um profeta.
A maioria diz que sou um problema impossível de resolver.
Cometer um massacre como Al Capone
Com um fluxo e um estilo Desconhecido; uma criança dourada é cultivada
Numa zona numa nuvem minha
Desta vez com a minha coroa, o meu robe
Voei a milhares e milhares de quilómetros de casa.
Então ciao aos meus amigos em Roma
Eu abraço a faixa sou um Aston, bang como um Maverick
Com o objetivo de um assassino treinado e assim permanece
Vocês, lames, são como se fossem pretéritos e chamam-se "já-foram".
Que se lixe o que ouviram, isto é o que se esqueceram.
Tens de parar de fingir que és o que não és.
Quando este produto atingiu o bloco cada maxilar queda de finna
Cabras a saltarem de cuecas e tops
Como se se vestissem a arder, só para se enrolarem com o Senhor.
Um nível muito mais alto, prestes a ensopar o céu! Ele é apenas boo.
Mafioso, estou a dar sapatos de cimento aos pretos.
Deixa-os dormir com as piranhas
Vou deixar rappers descansando em paz de pijama
Pára de dormir, estou confortável no meu lugar e não me mexo.
Teria que enviar um tiro através dele.
Deus me livre que isso aconteça.
Pronto para qualquer acção
Para o caso de ter de girar o teu melão para trás
A técnica é rap elefante.
O tipo de merda deixa o esqueleto rachado.
Como se te tivesse batido com o machado mais pesado.
Vou deixar passos na pista
Agora estou embutido como uma lenda.
Sou um shotty duplo de cano, um golpe Pacquiao no corpo
E isso vai fazer com que vocês, pretos, se convertam.
... Punk!