Fashawn — In Love With a Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Love With a Lie" de Fashawn.
Letra
Yeah fatigue and tryin' to say this is what art is Tryina find time to kiss my daughter
I missed the whole first year of her life
And most of the second promoting these records
Guess me and my father just alike
When I needed him he was off in the night
And my mother he never called his wife
When he was in prison I never bothered to write
I don’t know where my personal life ends
And the public one begins
Fuck money got need to make ammends
With the brothers I used to call friends
Baby mothers I would run a pair
Got me gussing in chain, rolling my reefer
Reminiscing stuff on rocks and the soul in my sneakers
It was hustle or die, guess I’m living my dreams
Hating the fact I’m in love with the lie
I’m too proud to beg, too angry to cry
Got me wondering why? Somebody tell me why
I’m in love with a lie
I’m too proud to beg, and too angry to cry
Got me wondering why? Somebody tell me why
I’m in love with a lie.
Somedays I wake up and I don’t wanna ride it Go to the lab, everyone’s invited
Yeah, I swear nothing’s exciting
Today’s never sunny it’s just thunder and lightning
Fighting like I’m rumbling with tyson
For the love of the public got me stuck in this climate
Yeah, wondering why I’m even fucking with rhyming
Since a younging all the struggle with timing
All I need some good weed, some red wine
Yeah, instead of all of these dead lines
Anticipation, fancy and waiting
Knowing nothing of your man’s situation
I travel light but the load’s heavy enough
Done enough, already give up What I say to myself, but this is what I do At the end of the day, I do it for you, you
Got you nigga, news
Got me sitting confused
Hit the spliff and take a sip with the brew
Nothing coming from my lips but the truth
I’m too proud to beg, too angry to cry
Got me wondering why? Somebody tell me why
I’m in love with a lie
I’m too proud to beg, and too angry to cry
Got me wondering why? Somebody tell me why
I’m in love with a lie.
Tradução da letra
Sim, fadiga e tentar dizer isto é o que art é Tryina encontrar tempo para beijar a minha filha
Perdi o primeiro ano da vida dela.
E a maior parte da Segunda a promover estes discos
Acho que eu e o meu Pai somos iguais.
Quando precisei dele, ele estava de folga à noite.
E a minha mãe nunca ligou à mulher.
Quando ele estava na prisão, nunca me dei ao trabalho de escrever.
Não sei onde acaba a minha vida pessoal.
E o público começa
Que se foda o dinheiro tem que fazer amigos
Com os irmãos a quem costumava chamar amigos
Mães bebés eu Geria um par
Pôs-me a gussing na corrente, a rolar a minha erva
Recordar coisas sobre pedras e a alma nos meus ténis
Foi um golpe ou uma morte, acho que estou a viver os meus sonhos.
Odiando o facto de estar apaixonado pela mentira
Sou demasiado orgulhoso para implorar, demasiado zangado para chorar
Fez-me pensar porquê? Alguém me diga porquê
Estou apaixonado por uma mentira
Sou demasiado orgulhoso para implorar e demasiado zangado para chorar
Fez-me pensar porquê? Alguém me diga porquê
Estou apaixonado por uma mentira.
Às vezes acordo e não quero ir para o laboratório, todos estão convidados.
Sim, juro que nada é excitante.
Hoje nunca há sol é só trovão e relâmpago
A lutar como se estivesse a resmungar com o tyson.
Pelo amor do público fiquei preso neste clima
Sim, a perguntar-me porque é que estou a brincar com rimas
Desde que um younging toda a luta com o timing
Só preciso de erva boa, vinho tinto.
Sim, em vez de todas estas linhas mortas
Antecipação, fantasia e espera
Não sabendo nada da situação do seu homem
Viajo leve, mas a carga é pesada o suficiente.
Já fiz o suficiente, já desisti do que disse a mim mesmo, mas é isto que faço no final do dia, faço - o por ti, tu
Apanhei-te, mano.
Deixou-me confuso.
Dá um gole e bebe um gole com a cerveja.
Nada vindo dos meus lábios, a não ser a verdade.
Sou demasiado orgulhoso para implorar, demasiado zangado para chorar
Fez-me pensar porquê? Alguém me diga porquê
Estou apaixonado por uma mentira
Sou demasiado orgulhoso para implorar e demasiado zangado para chorar
Fez-me pensar porquê? Alguém me diga porquê
Estou apaixonado por uma mentira.