Fashawn — Down That Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down That Road" de Fashawn.
Letra
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love, cause you’re so damn far.
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
You got me turning on my blunt just to find you
Doing 100 and something on the highway
Not even word about the five oh.
No telling the limits that I go Still you question if I love you like I say I do Doesn’t even think a real brother capable
Of being faithful to somebody lady like
First date ask you to stay the night
Ok, maybe I was moving too fast,
Or maybe I ain’t able to last, foot on the gas
Shawty got me down this road,
loosing count how many miles I drove,
I just need you to know
I just want you to know
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
Just trying to catch up to you,
ain’t felt a touch in a month or 2
Stuck like glue, don’t know what to do You still living life like I got nothing to loose
I never should have left you alone it’s true
Now, can’t wait to get back home to you
Admit, I wasn’t doing what I was supposed to do
I was so confused time to show and prove
Just couldn’t picture my life with a wife up in it
But tonight is different wanting a type of woman
I can’t live alone I need her around
Why she had to go and flee out of town, answer that
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
I remember when back then I was the biggest fan
She could have turned any g into a gentleman
And her and me is all we care about
Now I’m trying to figure out her whereabouts
Long road but I’m willing to drive
Just to let her know how I’m feeling inside
Guess this love is ahead of this time
More precious than everything I ever …
In the beginning I wasn’t prepared to fall
Wasn’t willing to bare my heart now I’m aware
I just wanna be where you are
near or far. I don’t care
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
Bring her home man
just trying to catch up to you
you trying to catch, … way down that road.
Tradução da letra
Tu és o meu futuro, eu quero estar onde estás,
Não sei o que fazer amor, porque estás tão longe.
Então eu estou voando por aquela estrada, voando por aquela estrada,
Por essa estrada, voando por essa estrada
A tentar apanhar - te, a voar por aquela estrada
Por essa estrada, voando por essa estrada
Olha para isto.
Fizeste-me ligar o meu Charro só para te encontrar.
A fazer 100 e qualquer coisa na auto-estrada
Nem uma palavra sobre o "cinco oh".
Sem dizer os limites que eu vou ainda perguntas se eu te amo como eu digo que eu faço nem sequer acha que um irmão verdadeiro capaz
De ser fiel a alguém como
O primeiro encontro pede-te para passar a noite
Está bem, talvez estivesse a ir muito depressa.,
Ou talvez eu não seja capaz de durar, pé no acelerador
O Shawty levou-me por este caminho,
perdi a conta quantos quilómetros conduzi,
Só preciso que saibas
Só quero que saibas
Tu és o meu futuro, eu quero estar onde estás,
Não sei o que fazer amor. porque estás tão longe
Então eu estou voando por aquela estrada, voando por aquela estrada,
Por essa estrada, voando por essa estrada
A tentar apanhar - te, a voar por aquela estrada
Por essa estrada, voando por essa estrada
Olha para isto.
A tentar apanhar - te, a tentar apanhar-te
Estou só a tentar apanhar-te.,
não sinto um toque Há um mês ou dois
Preso como cola, não sei o que fazer. continuas a viver a vida como se eu não tivesse nada a perder.
Nunca te devia ter deixado sozinha. é verdade.
Mal posso esperar para voltar para casa.
Admite, não estava a fazer o que devia fazer.
Estava numa altura tão confusa para mostrar e provar
Não conseguia imaginar a minha vida com uma mulher lá em cima.
Mas esta noite é diferente querer um tipo de mulher
Não posso viver sozinha. preciso dela por perto.
Porque é que ela teve de fugir da cidade?
Tu és o meu futuro, eu quero estar onde estás,
Não sei o que fazer amor. porque estás tão longe
Então eu estou voando por aquela estrada, voando por aquela estrada,
Por essa estrada, voando por essa estrada
A tentar apanhar - te, a voar por aquela estrada
Por essa estrada, voando por essa estrada
Olha para isto.
A tentar apanhar - te, a tentar apanhar-te
Lembro-me de quando eu era o maior fã
Ela podia ter transformado qualquer g num cavalheiro.
E só nos importamos com ela e comigo
Agora estou a tentar descobrir o paradeiro dela.
Longo caminho mas estou disposto a conduzir
Só para que ela saiba como me sinto por dentro.
Acho que este amor está à frente desta vez.
Mais precioso do que tudo o que eu sempre …
No início eu não estava preparado para cair
Não estava disposto a abrir o meu coração Agora estou ciente
Só quero estar onde estás.
perto ou longe. Não quero saber.
Tu és o meu futuro, eu quero estar onde estás,
Não sei o que fazer amor. porque estás tão longe
Então eu estou voando por aquela estrada, voando por aquela estrada,
Por essa estrada, voando por essa estrada
A tentar apanhar - te, a voar por aquela estrada
Por essa estrada, voando por essa estrada
Olha para isto.
A tentar apanhar - te, a tentar apanhar-te
Trá-la para casa, meu.
estou só a tentar apanhar-te.
estás a tentar apanhar, ... bem mais para a frente.