Faron Young — It's A Great Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Great Life" de Faron Young.
Letra
Well, it’s a great life
If you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Well, I don’t guess I’ll ever make a million
I just want enough to get by Like a checking the town in two or three banks
And a yellow Cadillac to drive.
To go sportin' around with two or three red-heads
Or maybe take a blonde along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Just give me my money and cold hard pension
Give my guitar in tune
And get me a date with a pretty little thing
And I’ll be markin' afternoon.
No, want more than anybody else
Just takes more for me to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
It’s a simple thing in life that really matter
And I’m a pretty simple guy
Just give me a house, a swimming pool
And a little sport plane to fly.
It don’t take much to satisfy me
I’m a country boy tryin' to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong…
Tradução da letra
Bem, é uma grande vida.
Se não enfraqueceres
Mas quem quer ser forte?
--- Instrumental ---
Bem, acho que nunca vou ganhar um milhão.
Só quero o suficiente para passar por aqui como uma visita à cidade em dois ou três bancos.
E um Cadillac amarelo para conduzir.
Para andar por aí com duas ou três cabeças vermelhas
Ou talvez levar uma loira.
É uma grande vida se não enfraqueceres
Mas quem quer ser forte?
--- Instrumental ---
Dá - me o meu dinheiro e a minha pensão fria.
Afine a minha guitarra
E arranja-me um encontro com uma coisinha bonita
E estarei a marcar a tarde.
Não, quero mais do que qualquer outra pessoa.
É preciso mais para me dar bem
É uma grande vida se não enfraqueceres
Mas quem quer ser forte?
--- Instrumental ---
É uma coisa simples na vida que realmente importa
E eu sou um tipo muito simples.
Dá - me uma casa, uma piscina.
E um pequeno avião desportivo para voar.
Não é preciso muito para me satisfazer.
Sou um rapaz do campo a tentar dar-me bem
É uma grande vida se não enfraqueceres
Mas quem quer ser forte…