Faron Young — Face to the Wall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Face to the Wall" de Faron Young.

Letra

Was I farther from your conscience standing face to the wall
I suspected there was something that you weren’t telling me And last night I learned the reason for it all
I was looking through your window saw you kissing someone else
You reached up and turned my picture slowly face to the wall
Face to the wall so you wouldn’t have to see anything at all to make you think
of me Did the cheapness of the moment make you feel ashamed and small
Was I farther from your conscience standing face to the wall
Alone out in the darkness were the eyes that worshipped you
As you cheated me I watched my idle fall
With your arms around another and his lips where mine should be Then I saw you turned my picture slowly face to the wall
Face to the wall…

Tradução da letra

Estava mais longe da tua consciência de pé, de frente para a parede?
Suspeitei que havia algo que não me estavas a contar e ontem à noite aprendi a razão de tudo isto.
Estava a olhar pela tua janela e vi-te a beijar outra pessoa.
Levantaste-te e viraste a minha fotografia lentamente para a parede.
De cara para a parede para não teres de ver nada para pensares
de mim, O barato do momento fez-te sentir envergonhado e pequeno.
Estava mais longe da tua consciência de pé, de frente para a parede?
Sozinhos na escuridão estavam os olhos que te veneravam
Enquanto me enganavas eu via a minha queda ociosa
Com os teus braços à volta de outro e os seus lábios onde os meus deveriam estar, então vi-te virar a minha imagem lentamente, de cara para a parede.
De cara para a parede…