Farm Fresh — Time Is Running Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Is Running Out" de Farm Fresh.
Letra
Before ya know it your dumb ass will be thirty
Looking back on a past that’s so dirty
Taking baths in the sink like a birdy
Wet behind the ears like grass when it’s early
Ask if ya heard me, but I stopped caring
And you can sense it in these rhymes, that’s apparent
can’t find a way
To keep doing what I gotta do so I’m here to stay
You fear today and they’ll be no tomorrow
If there ain’t money to make then some to borrow
I guess I’m too dumb to get a career
I’d rather be poor, writing raps and sip on a beer
Can’t turn back time like H.G. Wells
Gotta step up the rhyme and make these sales
Here to make beats not respond to e-mails
Write one sheets make friends with retail
A tight knit clique that writes quite sick
Down to fight for the if you bite this shit
Got no trust for a foreign entity
Since the day I woke up like The Borne Identity
Now every damn day revolves around family
Draw Winnipeg like the Pan AM games
Draw Canada so I can’t complain
Barely play the US but I have a name
Play the newly wed game and I stay responsible
Out for the world and I think it’s possible
Who’s like us to stack the middle ground?
Stay true despite the wack that still abound
The fact we’re still around is truly a testament
Old to the new, keep room for improvement
Will the public love is still yet to be seen
Billions on a budget like S.C.T.V
It get’s me testy, the rest of these teens
These raps scenes like recess in grade three
You ain’t been dissed, it’s just about focus
That’s what you get for dropping out of
Hoping you don’t know us, I got tunnel vision
Can’t please the fool that’s trying to make the decision
Ain’t like a talking
Now I’m 'bout to take like I’m Sadie Hawkins
Flow real tight as I tickle the 88's
At home got a wife, she be picking out baby names
Not for me, for the spouse of mine
'83 is ours son, now’s the time
Wanna bet no one I know will probably never carry a million?
Unless I find a treasure buried under a building
Married With Children ain’t written in my script
Rather be in the sitting up in my whip
In another time zone so far from home
Doing interviews, talking to my girl on the phone
I’m so sick of my job and cooking bowls
The money’s easy if you like booking your own shows
No, no, it isn’t just rap
And in a lot of ways that’s held me back
A last nursery answers
I feel out of place on a University campus
Like the Black Panthers on a field trip to Wimbledon
This fucking world make me feel like a simpleton
And pretend like these Christian rock bands
Just getting tired trying to keep up with the part timers
Time’s running out
«We don’t got time to waste»
Every day the sun is coming out
Another one behind you, time running out
Summing up my whole career in one verse
Problems to face, so easy to run first
Could’ve done worse, in fact I’m so proud
Ten years strong, still rocking the crowd
really loud, take that as a sign
That the three of us
Are running out of time
Tradução da letra
Antes que te apercebas, o teu rabo vai fazer trinta anos.
Olhando para trás para um passado tão sujo
Tomar banho no lavatório como um passarinho
Molhado atrás das orelhas como relva quando é cedo
Pergunta se me ouviste, mas deixei de me importar.
E você pode senti-lo nestas rimas, isso é aparente
não consigo encontrar uma maneira
Para continuar a fazer o que tenho de fazer, por isso estou aqui para ficar.
Temes hoje e eles não serão amanhã.
Se não há dinheiro para ganhar então algum para pedir emprestado
Acho que sou demasiado burro para ter uma carreira.
Prefiro ser pobre, a escrever raps e a beber uma cerveja.
Não podemos voltar atrás como H. G. Wells.
Tenho de aumentar a rima e fazer estas vendas.
Aqui para fazer batidas não responder a e-mails
Escrever uma folha Fazer amigos com o varejo
Um grupo unido que escreve muito mal
Para lutar pelo "se morderes esta merda"
Não tenho confiança numa entidade estrangeira
Desde o dia em que acordei como a identidade do urso
Agora cada dia gira em torno da família
Desenhar o Winnipeg como os jogos da Pan AM
Desenhar o Canadá para não me queixar
Mal nos enganamos, mas tenho um nome.
Joga o novo jogo e eu fico responsável.
Para o mundo e acho que é possível
Quem é como nós para empilhar o meio-campo?
Mantém-te verdadeiro apesar da loucura que ainda abunda
O facto de ainda estarmos por perto é um verdadeiro testamento.
Velho para o novo, manter espaço para melhorias
Será que o amor público ainda está para ser visto
Biliões num orçamento como a TCV.
Fico irritada com o resto destes adolescentes.
Estas cenas de raps como recesso no terceiro ano
Não tens sido desprezado, É só uma questão de concentração.
É o que ganhas por desistires.
Espero que não nos conheça, tenho visão de túnel.
Não posso agradar ao tolo que está a tentar tomar a decisão
Não é como uma conversa
Agora estou prestes a tomar como se fosse a Sadie Hawkins.
Fluir bem apertado enquanto faço cócegas nos 88's
Em casa tem uma esposa, ela está escolhendo nomes de bebê
Não para mim, para a minha esposa.
83 é nosso filho, agora é a hora
Queres apostar que ninguém que eu conheça provavelmente nunca levará um milhão?
A menos que encontre um tesouro enterrado debaixo de um edifício.
Casado e com filhos não está escrito no meu guião
Prefiro estar sentado no meu chicote
Noutro Fuso horário tão longe de casa
A fazer entrevistas, a falar com a minha miúda ao telefone.
Estou farta do meu trabalho e de cozinhar Tigelas.
O dinheiro é fácil se você gosta de reservar seus próprios shows
Não, Não, Não É só rap.
E de muitas maneiras isso tem-me impedido
Um último Berçário respostas
Sinto - me deslocado num campus universitário.
Como os Panteras Negras numa visita de estudo a Wimbledon.
Este mundo faz-me sentir um simplório.
E fingir como estas bandas cristãs de rock
Estou a ficar cansado de tentar acompanhar os part-time.
O tempo está a esgotar-se.
"Não temos tempo a perder»
Todos os dias o sol nasce
Outro atrás de ti, o tempo a esgotar-se
Resumindo toda a minha carreira num verso
Problemas para enfrentar, tão fácil de correr primeiro
Podia ter sido pior, na verdade estou tão orgulhosa.
Dez anos de força, ainda a abanar a multidão
muito alto, toma isso como um sinal.
Que nós os três
Estão a ficar sem tempo