Farfadet — Illusions de paradis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illusions de paradis" de Farfadet.
Letra
Chérie arrêtes tous ces mensonges
Je la connais ta chanson
Je connais aussi les temps sombres
Pourtant on m’avait dit de faire attention
Puis tu faire part de tes intentions
Puisque j’ai peur que ce n’est que du passé
Donne moi mon cœur je te donne la rançon
Pourquoi réparer un pot cassé?
Si j’ai pu la force d’aimer
Non j’ai pu la force d’y croire
Je récolte ce qu’on a semé
Ce n’est qu’un au revoir
C’est des
illusions de paradis
Trahison, jalousie
Amour haine à la vie
Dose de peine de soucis
Saut d’humeur prise de bec
Crise du cœur je te déteste
à l'épilogue souvent le passé on regrette
mais C’est des
mais
Je t’es aimé à n’en perdre la vue
Parmi tout à n’en faire de l’abus
Mais je veux être roi que su soi ma reine
Mais là la haine à pris le dessus
Quand j’analyse nos problèmes c’est clair que je suis déçus
Mais je pense au début et je voie la fin
Non chu pas nife si j’avais su Des cicatrices sur des blessures
Des insultes crachés par plaisir
Des illusions des paradis et caché dans le désir
Plutôt unique comme relation
Des fois les cerveaux communiques Jusqu'à temps que la passion déserte comme
une île
Quand c’est finis c’est finis
Les feeling ont de besoins d’un répit
Quand t’es au bord du précipice tu lis la fin du récit
Mais quand je te regarde dans les yeux je voie ton regard me dire ''je t’aime
chérie demain tout ira mieux''
Mais c’est des
illusions de paradis
Trahison, jalousie
Amour haine à la vie
Dose de peine de soucis
Saut d’humeur prise de bec
Crise du cœur je te déteste
à l'épilogue souvent le passé on regrette
mais C’est des
Chérie arrêtes tous ces mensonges
Je la connais ta chanson
Je connais aussi les temps sombres
Pourtant on m’avait dit de faire attention
Puis tu faire part de tes intentions
Puisque j’ai peur que ce n’est que du passé
Mais moi mon cœur je te donne la rançon
Pourquoi réparer un pot cassé
J’ai pu la force d’aimer
J’ai pu la force d’y croire
Je récolte ce qu’on a semé
Ce n’est qu’un au revoir
Mes c’est des
illusions de paradis
Trahison, jalousie
Amour haine à la vie
Dose de peine de soucis
Saut d’humeur prise de bec
Crise du cœur je te déteste
à l'épilogue souvent le passé on regrette
mais C’est des illusions de paradis…
(Merci à Jeje pour cettes paroles)
Tradução da letra
Querida, pára com essas mentiras.
Conheço a tua canção.
Também conheço os tempos sombrios.
Mas disseram-me para ter cuidado.
Então, diz as tuas intenções.
Já que receio que seja apenas do passado
Dá - me o meu coração eu dou-te o resgate
Porquê arranjar uma panela partida?
Se eu pudesse ter a força para amar
Não, eu tinha força para acreditar.
Eu colho o que semeamos
É só um adeus.
Estes são
ilusões do paraíso
Traição, ciúmes
O amor odeia a vida
Dose de marigold
'Spout' de salto do humor
Ataque cardíaco odeio-te
no epílogo muitas vezes o passado é lamentado
mas é.
mas
Amei-te para não o perderes de vista.
Entre todos para não abusar
Mas quero ser rei que su soi minha rainha
Mas lá o ódio tomou conta
Quando analiso os nossos problemas é claro que estou desapontado
Mas penso no princípio e vejo o fim
Não sei se conhecia cicatrizes em feridas.
Insultos a cuspir por prazer
Ilusões do Paraíso e escondidas no desejo
Bastante único como um relacionamento
Às vezes os cérebros comunicam até que a paixão desertou
ilha
Quando acaba, acaba.
O sentimento precisa de uma pausa
Quando você está na beira do precipício você lê o fim da história
Mas quando te olho nos olhos vejo os teus olhos a dizer-me " amo-te
querida, amanhã tudo será melhor."
Mas é.
ilusões do paraíso
Traição, ciúmes
O amor odeia a vida
Dose de marigold
'Spout' de salto do humor
Ataque cardíaco odeio-te
no epílogo muitas vezes o passado é lamentado
mas é.
Querida, pára com essas mentiras.
Conheço a tua canção.
Também conheço os tempos sombrios.
Mas disseram-me para ter cuidado.
Então, diz as tuas intenções.
Já que receio que seja apenas do passado
Mas eu, o meu coração, dou-te o resgate.
Porquê reparar uma panela partida?
Eu poderia ter a força para amar
Tinha força para acreditar.
Eu colho o que semeamos
É só um adeus.
A minha é
ilusões do paraíso
Traição, ciúmes
O amor odeia a vida
Dose de marigold
'Spout' de salto do humor
Ataque cardíaco odeio-te
no epílogo muitas vezes o passado é lamentado
mas estas são ilusões do paraíso…
(Obrigado a Jeje por estas palavras)