Farewell — Drop Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop Dead" de Farewell.
Letra
When you left here you lost it all
You had no satisfaction
Drifting along you couldn’t let it go Masochistic sadistic minds
Lead to self destruction
Someone’s gonna take you down
She said
If you give up on me I’m willing to end it all
Will you shut up This is my time out here
So just do what you’re told
Leave me alone
Leave me alone
Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go You packed your bags with sights set west
A nonstop flight to seattle
Keep moving along
You’re almost back at home
You lost your flight trying to look your best (?)
Shoulders are growing colder
Crossed out with cheap booze
I’ll stick around
She said
Well our salvation clings to what you’re willing to hold
When will you grow up Start acting your age
And begin taking control
Leave me alone
Leave me alone
Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Right
Staying up all night
And when you’re through don’t forget to fix your face
Hype
Keep running from your lies
And all I have are cheap memories to date
Drop dead
I don’t wanna see you
Get fucked
Your motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
So synthetic
You owe me credit
Alright
I really wanna know
Why the irritation grows
Now I’m ready to explode
God I think you’re so pathetic
Tradução da letra
Quando saíste daqui perdeste tudo.
Você não tinha nenhuma satisfação
À deriva não se podia deixar passar mentes sádicas masoquistas
Levar à autodestruição
Alguém vai acabar contigo.
Ela disse:
Se desistires de mim, Estou disposto a acabar com tudo.
Podes calar-Te? este é o meu tempo aqui fora.
Por isso, faz o que te mandam.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Vai-te lixar.
Não te quero ver.
Desaparece.
A minha motivação desapareceu.
Não me sinto solidário.
És patético.
Vamos, faz as malas com vistas para oeste.
Um voo sem escala para seattle
Continuem a andar.
Estás quase em casa.
Perdeste o voo a tentar ficar no teu melhor (?)
Os ombros estão a ficar mais frios
Riscado com álcool barato.
Eu fico por aqui.
Ela disse:
Bem, a nossa salvação agarra-se ao que estás disposto a segurar
Quando é que vais crescer e começar a agir com a tua idade?
E começar a assumir o controlo
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Vai-te lixar.
Não te quero ver.
Desaparece.
A minha motivação desapareceu.
Não me sinto solidário.
És patético.
Vamos cair mortos.
Não te quero ver.
Desaparece.
A minha motivação desapareceu.
Não me sinto solidário.
És patético.
Direito
Ficar acordado a noite toda
E quando acabares não te esqueças de arranjar a cara
Publicitario
Continua a fugir das tuas mentiras.
E tudo o que tenho São memórias baratas até à data.
Vai-te lixar.
Não te quero ver.
Vai-te foder.
A tua motivação foi-se.
Não me sinto solidário.
És patético.
Vamos cair mortos.
Não te quero ver.
Desaparece.
A minha motivação desapareceu.
Não me sinto solidário.
És patético.
Tão sintético
Deves-me crédito.
Ok
Quero mesmo saber
Por que a irritação cresce
Agora estou pronto para explodir.
Meu Deus, acho-te tão patético.