Farewell — Darling Darlene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darling Darlene" de Farewell.
Letra
Swells are churning overboard at midnight
(Lover, help is on the way)
I watch you sink into Atlantic waters
(All alone, on your own, throw me a?)
My love in the arms of a sailor
Sturdy, substantial, and true
I swear I’ll save you
I die without you
My darling Darlene
I won’t let the sea take you from me
I’ll dive in for you
So don’t dare think you are drowning alone
I won’t say goodbye till you’re gone
So please believe in me Show me a map
Where is the compass I packed?
? before darling gets deeper
Give me a sign before I run out of time
? the darkness won’t keep her
Sunsets and skylines
You’re something that I’ll never forget
No, I’ll never forget you
I swear I’ll save you
I die without you
My darling Darlene
I won’t let the sea take you from me
I’ll dive in for you
So don’t dare think you are drowning alone
I won’t say goodbye till you’re gone
So please believe in me Holding on with open arms
I’ll carry you away, girl
I love you
I swear I’ll save you
I die without you
My darling Darlene
I won’t let the sea take you from me
I’ll dive in for you
So don’t dare think you are drowning alone
I won’t say goodbye till you’re gone
And I know you’re out there
And I won’t be long
I said I’d save you
And I will
Tradução da letra
As ondas estão a agitar-se ao mar à meia-noite.
(Amor, a ajuda está a caminho)
Vejo-te afundar em águas Atlânticas
(Sozinho, sozinho, sozinho, atirar-me um?)
Meu amor nos braços de um marinheiro
Robusto, substancial e verdadeiro
Juro que te vou salvar.
Eu morro sem ti
Minha querida Darlene
Não deixarei que o mar te tire de mim.
Eu mergulharei por ti
Por isso, não te atrevas a pensar que te estás a afogar sozinho.
Não vou despedir-me até te ires embora.
Por isso, por favor, acredita em mim, mostra-me um mapa.
Onde está a bússola que embalei?
? antes que a darling se aprofunde
Dá-me um sinal antes que acabe o tempo.
? a escuridão não vai mantê-la
Pôr-do-sol e skylines
És algo que nunca esquecerei
Não, nunca te esquecerei.
Juro que te vou salvar.
Eu morro sem ti
Minha querida Darlene
Não deixarei que o mar te tire de mim.
Eu mergulharei por ti
Por isso, não te atrevas a pensar que te estás a afogar sozinho.
Não vou despedir-me até te ires embora.
Por isso, por favor, acredita em mim de braços abertos.
Eu levo-te, miúda.
Amo-te
Juro que te vou salvar.
Eu morro sem ti
Minha querida Darlene
Não deixarei que o mar te tire de mim.
Eu mergulharei por ti
Por isso, não te atrevas a pensar que te estás a afogar sozinho.
Não vou despedir-me até te ires embora.
E sei que estás por aí
And I won't be long
Eu disse que te salvava.
E fá-lo-ei.