Farewell, My Love — Mirror, Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror, Mirror" de Farewell, My Love.
Letra
Tangled in a web of reversed lives
And my reflection is the one that’s on my side
Now lies the choice between regret and time
Belief is fading and I can’t ignore your signs
So close your eyes and wish I’d mock the weak
Ones who live in fear, avoiding what they need
I’ll dream, while you’re stuck underneath
I am something you’re not
I don’t like to brag but I’m the one who outset your sun
I am something you’re not
You don’t understand that your pride has left you undone
Weakness, what’s your weakness?
It’s the one thing you love most
Your biggest fear is when you look in the mirror
Weakness, what’s your weakness?
What’s your weakness? What’s your weakness?
You are something I’m not
I don’t like to brag but I’m the one who outset your sun
You are something I’m not
You don’t understand that your pride has left you undone
La la, la la la la, la la la la, la la la la Mirror, oh, Mirror Mirror, who’s the fairest of them all?
Are you a liar?
Your paradise lane desire
You sinner, you’ll pray forever
Just another soul (you'll never know what you’re looking for)
Are you a liar?
Your paradise lane desire
You sinner, you’ll pray forever
Just another soul (you'll never know what you’re looking for)
I am something you’re not
I don’t like to brag but I’m the one who outset your sun
You are something I’m not
You don’t understand that your pride has left me undone
Tradução da letra
Preso numa teia de vidas invertidas
E o meu reflexo é aquele que está do meu lado
Agora está a escolha entre arrependimento e tempo.
A crença está a desaparecer e não posso ignorar os teus sinais.
Por isso fecha os olhos e deseja que eu goze com os fracos
Aqueles que vivem com medo, evitando o que precisam
Vou sonhar, enquanto estás preso por baixo
Eu sou algo que tu não és.
Não gosto de me gabar, mas sou eu que começo o teu sol.
Eu sou algo que tu não és.
Não percebes que o teu orgulho te deixou desfeito
Fraqueza, Qual é a tua fraqueza?
É a única coisa que mais amas
O teu maior medo é quando te olhas ao espelho
Fraqueza, Qual é a tua fraqueza?
Qual é a tua fraqueza? Qual é a tua fraqueza?
Tu és algo que eu não sou
Não gosto de me gabar, mas sou eu que começo o teu sol.
Tu és algo que eu não sou
Não percebes que o teu orgulho te deixou desfeito
Espelho, Espelho, quem é a mais bela de todas?
És um mentiroso?
O teu desejo de paradise lane
Pecador, rezarás para sempre
Apenas mais uma alma (nunca saberás o que procuras)
És um mentiroso?
O teu desejo de paradise lane
Pecador, rezarás para sempre
Apenas mais uma alma (nunca saberás o que procuras)
Eu sou algo que tu não és.
Não gosto de me gabar, mas sou eu que começo o teu sol.
Tu és algo que eu não sou
Não percebes que o teu orgulho me deixou desfeito