Farewell Continental — The Greatest of All Time (How You Feelin' Now?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Greatest of All Time (How You Feelin' Now?)" de Farewell Continental.
Letra
I felt a neon buzz
An artificial hum
Across my forehead
Almost didn’t make it
There was a chorus of men
Of shiny two-time class
My legs were crying
Out for circulation
Tell me I’m the greatest of them all
Will you protect me?
Yes I will protect you
Do you think we’ll make it out alive?
I think we’ll make it out
Is that the best you can do?
How you feeling now?
How you feeling now?
There was a flittering glimpse
In almost certain wealth
I placed upon it
Thought I’d never lose you
You spoke a moment too soon
Like you often do
In times of mourning
Or intense excitement
Tell me I’m the greatest of them all
Will you forgive me?
Yes possibly maybe
Do you think we’ll make it out alive?
We’ll never make it
No we’ll never make it
After the war I was waiting for you
I couldn’t make it back in time
After the war I was waiting for you
I couldn’t make it back in time
After the war I was waiting for you
I couldn’t make it back in time
After the war I was waiting for you
I couldn’t make it back
How you feeling now?
How you feeling now?
Tradução da letra
Senti um zumbido de néon
Um zumbido artificial
Na minha testa
Quase não consegui.
Havia um coro de homens
De duas classes brilhantes
As minhas pernas estavam a chorar.
Fora de circulação
Diz - me que sou o maior de todos
Vais proteger-me?
Sim, vou proteger-te.
Achas que vamos sair vivos?
Acho que vamos conseguir.
É o melhor que consegues fazer?
Como te sentes agora?
Como te sentes agora?
Houve um vislumbre vibrante
Em quase certa riqueza
Eu coloquei sobre ele
Pensei que nunca te perderia.
Falou um pouco cedo demais.
Como fazes muitas vezes.
Em tempos de luto
Ou excitação intensa
Diz - me que sou o maior de todos
Perdoas-me?
Sim, possivelmente, talvez.
Achas que vamos sair vivos?
Nunca vamos conseguir
Não vamos conseguir
Depois da guerra, estava à tua espera.
Não consegui voltar a tempo.
Depois da guerra, estava à tua espera.
Não consegui voltar a tempo.
Depois da guerra, estava à tua espera.
Não consegui voltar a tempo.
Depois da guerra, estava à tua espera.
Não consegui voltar.
Como te sentes agora?
Como te sentes agora?