Farewell Continental — Camera Ready Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camera Ready Kids" de Farewell Continental.
Letra
Tell miss persistence she is not alone
Harriet Island was the place that we called home
Pack up your ancestors and send them far away
Tell them we’re never going to get there
Are we ever going to get there?
No
Just a couple of kids
In the grips of it all
Catch us quick holding light begins to fall
Everywhere I look I see disaster’s struck its hand
Everywhere I look I see disaster’s struck its hand
Everywhere I look I see disaster’s struck its hand
Everywhere I look I see disaster’s struck its hand
Don’t get too close
Why not?
If you touch it, it might hurt you
Oh, no (oh, no)
Where are you going?
Hey kid, get your camera ready
There’s the scene of the crime
And it’s looking us dead in the face
Hey kid keep that camera ready (keep that camera ready)
Hey kid, get your camera ready
There’s the scene of the crime
And it’s looking us dead in the face
Hey kid keep that camera ready (keep that camera ready)
Just a couple of kids
In the grips of it all
Catch us quick holding light begins to fall
Just a couple of kids
In the grips of it all
Catch us quick holding light begins to fall
Tradução da letra
Diga à Miss persistência que ela não está sozinha.
Harriet Island era o lugar a que chamávamos lar.
Arruma os teus antepassados e manda-os para longe.
Diz-lhes que nunca chegaremos lá.
Alguma vez lá chegaremos?
Não
Só dois miúdos.
Nas garras de tudo
Apanha-nos e a luz começa a cair
Para onde quer que olhe, vejo que o desastre lhe bateu na mão.
Para onde quer que olhe, vejo que o desastre lhe bateu na mão.
Para onde quer que olhe, vejo que o desastre lhe bateu na mão.
Para onde quer que olhe, vejo que o desastre lhe bateu na mão.
Não te aproximes muito.
Porque não?
Se lhe tocares, pode magoar-te.
Oh, não (oh, não)
Aonde vais?
Miúdo, prepara a tua câmara.
Ali está a cena do crime.
E está a olhar-nos de frente
Ei garoto, mantenha a câmera pronta.)
Miúdo, prepara a tua câmara.
Ali está a cena do crime.
E está a olhar-nos de frente
Ei garoto, mantenha a câmera pronta.)
Só dois miúdos.
Nas garras de tudo
Apanha-nos e a luz começa a cair
Só dois miúdos.
Nas garras de tudo
Apanha-nos e a luz começa a cair