Farcry — Better Than This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than This" de Farcry.
Letra
Gail is a dreamer
Staring through the window pane
At the backyard kans sky
She always prays for rain
Her thoughts always lead her
To the girl she used to be When the world was in her hands
And her fate was on her feet
She would walk her garden
And sing to herself
I don’t wan to stay here
I need to get free
There’s somewhere else out there
That’s calling to me
I’m waiting for chances
I don’t want to miss
Their music be something
Better than this
Gail rode a northbound
To a land of green and gold
There was music, youth, and magic
A new life to call her own
But higher hopes get worn down
And she slowly understood
How the running didn’t change
Things
Not hie way she thought it would
Before she moved went back home
She had to tell her new friends
I don’t want to stay here
I need to get free
There’s somewhere else out there
That’s calling to me
I’m taking my chances
I’ll find what i missed
I still need something
Better than this
She wants to put back the curtain
She wants to take off those shoes
What good are brains and
Courage
To a heart that can’t be moved
Gail’s life is haunted
By the things she left behind
The memories of what was
Leave her feeling color
Blin
She got what she wanted
Now there’s now here left
To go She whispers to the wind
«take me any place but
Home.»
I don’t want to stay here
I need to get free
There’s somewhere else
Out there
Still calling to me My life brought me Choices I’m still living
With
I know there’s
Something
Better than this
Tradução da letra
A Gail é uma sonhadora.
A olhar pela janela
No quintal kans sky
Ela sempre reza pela chuva
Os seus pensamentos levam-na sempre
Para a rapariga que costumava ser quando o mundo estava nas suas mãos
E o seu destino estava nos seus pés
Ela caminhava pelo seu jardim
E cantar para si mesma
Não quero ficar aqui.
Preciso de me libertar.
Há outro lugar lá fora
Isso chama-me
Estou à espera de oportunidades.
Não quero falhar.
A música deles é algo
Melhor do que isto.
A Gail foi para norte.
Para uma terra de verde e Ouro
Havia música, juventude e magia.
Uma nova vida para chamar de sua
Mas esperanças mais altas se desgastam
E ela lentamente entendeu
Como a corrida não mudou
Situacao
Não da maneira que ela pensava que ia acontecer.
Antes de se mudar, voltou para casa.
Ela tinha de contar aos novos amigos.
Não quero ficar aqui.
Preciso de me libertar.
Há outro lugar lá fora
Isso chama-me
Estou a arriscar.
Vou encontrar o que perdi
Ainda preciso de alguma coisa.
Melhor do que isto.
Ela quer voltar a colocar a cortina
Ela quer tirar os sapatos.
Para que servem os cérebros?
Coragem
Para um coração que não pode ser movido
A vida da Gail está assombrada.
Pelas coisas que deixou para trás
As memórias do que era
Deixar a sua cor
Blin
Ela conseguiu o que queria.
Agora resta aqui
Para ir ela sussurra ao vento
"leva-me a qualquer lugar, mas
Casa.»
Não quero ficar aqui.
Preciso de me libertar.
Há outro lugar.
Lá fora
Ainda a chamar - me a minha vida trouxe-me escolhas ainda vivo
Com
Eu sei que há
Algum
Melhor do que isto.