FAR — Loud Mom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loud Mom" de FAR.
Letra
Pretty young single mother, Buddy and Bean
Loving, yes. The Brady Bunch, not quite
We would fight. Well, they would, I would keep it inside
Peacemaker, proud, pleading don’t get too loud, mom
Just sing quietly to me. Don’t be loud
Even when she was screaming, I’d know when we got home
Like a deaf man laughs, like a blind man smiles, she would sing to me
And show me her heart. Beautiful and strong. She’s my mom
Angering, desperate stranger. Proud young man
Which of the two depended on whose eyes
I was right, I was so sure I was doing just fine
Then why lie, she’d ask. Don’t ask so loud, mom
Even when I was greedy, bleeding myself, holding hurt
Like a deaf man laughs, like a blind man smiles, she would sing to me
And show me my heart
Beautiful and strong. She’s my mom
I, a man, a boy, with brass hair and stone eyes
Arms small but strong, from holding back
And holding up, and holding on too long
Alone in my room, my nightlight shines on my ideas
My thoughts cover up my ears
But sometimes a memory just gets too loud
Sometimes I wish I had a dad around
I wish that he were here to see my tears
Sometimes the greatest ideas come from fears
But she’s here
And the way that she sees me, it’s better than my eyes sometimes
Like a deaf man laughs, like a blind man smiles, she still sings to me
And shows me her heart. Beautiful and strong. She’s my mom
Tradução da letra
Linda jovem mãe solteira, amigo e feijão
Amar, sim. The Brady Bunch, not quite
Lutávamos. Bem, eles fariam, eu guardava-o lá dentro.
Pacificadora, orgulhosa, a suplicar, não faças muito barulho, mãe.
Canta calmamente para mim. Não fales alto.
Mesmo quando ela gritava, eu saberia quando chegássemos a casa.
Como um homem surdo ri, como um cego sorri, ela cantava para mim
E mostra-me o coração dela. Bonita e forte. Ela é a minha mãe.
Estranho furioso e desesperado. Jovem orgulhoso.
Qual dos dois dependia de cujos olhos
Eu tinha razão, tinha tanta certeza que estava bem.
Então para quê mentir, ela perguntava. Não perguntes tão alto, mãe.
Mesmo quando era ganancioso, a sangrar-me, a segurar a dor.
Como um homem surdo ri, como um cego sorri, ela cantava para mim
E mostra-me o meu coração
Bonita e forte. Ela é a minha mãe.
Eu, um homem, um rapaz, com cabelo de latão e olhos de pedra
Armas pequenas, mas fortes, de se conter
E segurando, e segurando por muito tempo
Sozinha no meu quarto, a luz da noite brilha nas minhas ideias
Os meus pensamentos tapam-me os ouvidos
Mas às vezes a memória fica muito alta
Às vezes gostava de ter um pai por perto.
Quem me dera que ele estivesse aqui para ver as minhas lágrimas.
Às vezes as grandes ideias vêm dos medos
Mas ela está aqui.
E a maneira como ela me vê, às vezes é melhor do que os meus olhos.
Como um homem surdo ri, como um cego sorri, ela ainda canta para mim
E mostra - me o seu coração. Bonita e forte. Ela é a minha mãe.