Fantasy — Eine Insel in den Wolken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eine Insel in den Wolken" de Fantasy.
Letra
Mein Herz es sehnt sich so nach dir
Denn du bist ein Teil von mir
Spür dass ich den Halt verlier
Du bist so wie pure Fantasie
Wie ein Zauber wie Magie
Wie eine Sonnensynphonie
Und deine Augen
ja sie rauben mir den Schlaf
Eine Insel in den Wolken
Und ein Stern der nie verglüht
Sagen dir das ich dich liebe
Hab den Horizont berührt
Eine Insel in den Wolken
Und der Regenbogen strahlt
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
Verlong durch dich wie neu geboren
Hab ein Treueeid geschworen
Auf dich und unsre Liebe
Ja ich schenk dir heute Nacht
Ein Traum der in mir wacht
Dich hat der Himmel heut gebracht
Und deine Augen
ja sie rauben mir den Schlaf
Eine Insel in den Wolken
Und ein Stern der nie verglüht
Sagen dir das ich dich liebe
Hab den Horizont berührt
Eine Insel in den Wolken
Und der Regenbogen strahlt
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
(Dank an Edeltraut für den Text)
Tradução da letra
O meu coração anseia por ti
Porque fazes parte de mim
Sinto que estou a perder o controlo
És como uma pura fantasia.
Como um feitiço como a magia
Como uma sinfonia do sol
E os teus olhos
sim, roubam-me o sono
Uma ilha nas nuvens
E uma estrela que nunca arde
Digo - te que te amo
Tocaram o horizonte
Uma ilha nas nuvens
E o arco-íris brilha
O seu nome em 1000 cores
Na nossa floresta mágica das estrelas
Verlong através de TI como um recém-nascido
Fizeram um juramento de fidelidade
Em TI e no nosso amor
Sim, dou-te esta noite.
Um sonho que acorda em mim
O céu trouxe-te hoje
E os teus olhos
sim, roubam-me o sono
Uma ilha nas nuvens
E uma estrela que nunca arde
Digo - te que te amo
Tocaram o horizonte
Uma ilha nas nuvens
E o arco-íris brilha
O seu nome em 1000 cores
Na nossa floresta mágica das estrelas
O seu nome em 1000 cores
Na nossa floresta mágica das estrelas
(Agradecimentos a Edeltraut pelo texto)