Fantasia — Lighthouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lighthouse" de Fantasia.
Letra
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
Never turning off cause I m a light
Uh yeah
Shine on a world that s moving fast
Here the guarantee you never crash
Lights, camera, action like a camera man
I can be your therapist, I ll understand
Reaching out for me, baby take my hand
I can show you colors, I can be your care
When the world is colder, feeling older
I could be your soldier fighting for the land
Always tell the truth, I can take the stand
Take a bullet for you, Superman
Pre-Chorus:
F*ck the bitches and f*ck the fame
I ma be here anyway.
Don t matter what the people say
I ma be here anyway.
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
I m never turning off cause I m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I m never turning off cause I m a light
Shining on a world that s moving fast
Here the guarantee you never crash
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
Never turning off cause I m a lighthouse
I m a lighthouse, shining for the world to see
I m a lighthouse, that s me.
It s easy to forget, easy to ignore
You can be my flower, a metaphor
Too many different people tryin to keep the score
It doesn t have to be a draw, what you re waiting for?
But my loyalty is true like an engine
Tryin to split us like an atom and I never could have fallen
This is critical, sick of the pretending
Pre-Chorus
F*ck the bitches and f*ck the fame (to hell with the fame)
I ma be here anyway
Don t matter what the people say
I ma be here anyway
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
I m never turning off cause I m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I m never turning off cause I m a light
Shining on a world that s moving fast
Here the guarantee you never crash
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
Never turning off cause I m a lighthouse
I m a lighthouse, shining for the world to see
I m a lighthouse, that s me.
I ll always be the same for you
I ll never ever change for you
And when the ships come in,
Yes, I m here
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
I m never turning off cause I m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I m never turning off cause I m a light
Shining on a world that s moving fast
Here to guarantee you never crash
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
Tryin to shut me up, tryin to hold me down
That s me That s me
Tradução da letra
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca me desligo porque sou uma luz
Sim.
Brilha num mundo que se move rápido
Aqui tens a garantia de que nunca te vais despenhar
Luzes, Câmara, acção como um homem da Câmara
Eu posso ser a tua terapeuta, eu entendo.
Estendendo-me a mão, querida agarra a minha mão
Posso mostrar-te cores, posso ser o teu cuidado
Quando o mundo está mais frio, sentindo-se mais velho
Eu podia ser o teu soldado a lutar pela terra.
Diz sempre a verdade, eu posso testemunhar.
Leva um tiro por ti, Super-Homem.
Pré-Refrão:
F * ck as cadelas e F * ck a fama
Eu estou aqui na mesma.
Não importa o que as pessoas dizem
Eu estou aqui na mesma.
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Prende-me algemado, atira-me ao chão
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Brilhando em um mundo que está se movendo rápido
Aqui tens a garantia de que nunca te vais despenhar
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca me desligo porque sou um farol
Sou um farol a brilhar para o mundo ver
Sou um farol, sou eu.
É fácil de esquecer, fácil de ignorar
Podes ser a minha flor, uma metáfora
Muitas pessoas diferentes a tentar manter a pontuação
Não tem de ser um empate, do que estás à espera?
Mas a minha lealdade é verdadeira como um motor
Tentando nos separar como um átomo e eu nunca poderia ter caído
Isto é crítico, farto de fingir
Pré-Refrão
F * ck the bitches E F * ck The fame (para o inferno com a fama)
Eu estou aqui de qualquer maneira.
Não importa o que as pessoas dizem
Eu estou aqui de qualquer maneira.
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Prende-me algemado, atira-me ao chão
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Brilhando em um mundo que está se movendo rápido
Aqui tens a garantia de que nunca te vais despenhar
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca me desligo porque sou um farol
Sou um farol a brilhar para o mundo ver
Sou um farol, sou eu.
Serei sempre o mesmo para ti
Nunca mudarei por ti
E quando os navios entrarem,,
Sim, estou aqui.
Tentando me calar, tentando me segurar
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Prende-me algemado, atira-me ao chão
Nunca vou desligar porque sou uma luz
Brilhando em um mundo que está se movendo rápido
Estou aqui para garantir que nunca caias.
Tentando me calar, tentando me segurar
Tentando me calar, tentando me segurar
Sou eu, sou eu.