Fantasia — Baby Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Mama" de Fantasia.
Letra
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
You’re my baby mama, yeah
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
This goes out to all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
I got love for all my baby mamas
It’s about time we had our own song
Don’t know what took so long
'Cuz now a days it’s like a badge of honor
To be a baby mama
I see ya payin' ya bills
I see ya workin' ya job
I see ya goin' to school
And girl I know it’s hard
And even though ya fed up With makin' beds up Girl, keep ya head up All my BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
This goes out to all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
I got love for all my baby mamas
I see you get that support check in the mail
Ya open it and you’re like «What the Hell?»
You say, «This ain’t even half of Daycare»
Sayin' to yourself «This here ain’t fair»
And all my girls who don’t get no help
Who gotta do everything by yourself
Remember,"What don’t kill you can only make you stronger"
My baby mama
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
This goes out to all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
I got love for all my baby mamas
'Cuz we the backbone of the hood
I always knew that, that we could
We can go anywhere, we can do anything
I know we can make it if we dream
And I think it should be a holiday
For single mothers tryin' to make a way
But until then, here is your song
Show love to my BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
This goes out to all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
I got love for all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
This goes out to all my baby mamas
BABY MAMA
This goes out to all my baby mamas
I got love for all my baby mamas
Don’t you love? Don’t you love? Don’t you love?
Don’t you love? Don’t you love? Don’t you love?
I got love for all my baby mamas
Don’t you love? Don’t you love? Don’t you love?
Don’t you love? Don’t you love? Don’t you love?
I got love for all my baby mamas
My baby mama
Tradução da letra
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
És a minha mãe bebé, sim
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
Já era altura de termos a nossa própria canção.
Não sei porque demorou tanto.
Porque agora há dias é como um distintivo de honra
Para ser uma mãe bebé
Vejo-te a pagar-te contas
Vejo-te a trabalhar
Vejo-te a ir para a escola
And girl I know it's hard
E apesar de te fartares de fazer camas, miúda, mantém-te de cabeça erguida, toda a minha mãe bebé.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
Vejo que recebes o cheque de apoio no correio.
Abres e dizes: "mas que raio?»
Dizes: "isto nem é metade da creche.»
"Isto aqui não é justo"»
E todas as minhas raparigas que não recebem ajuda
Que tem de fazer tudo sozinho
Lembra-te: "o que não matar só te pode tornar mais forte"
A minha mãe bebé
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
Porque somos a espinha dorsal do bairro
Sempre soube que podíamos
Podemos ir a qualquer lugar, podemos fazer qualquer coisa.
Sei que conseguimos se sonharmos
E acho que devia ser feriado.
Para mães solteiras tentando fazer um caminho
Mas até lá, Aqui está a tua canção.
Mostra amor à minha mamã
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
BABY MAMA
Isto vai para todas as minhas mamãs bebés.
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
Não amas? Não amas? Não amas?
Não amas? Não amas? Não amas?
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
Não amas? Não amas? Não amas?
Não amas? Não amas? Não amas?
Tenho amor por todas as minhas mamãs bebés
A minha mãe bebé