Fanny Bloom — Shit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shit" de Fanny Bloom.
Letra
Tous les jours sont des jours gris
Je sais tout est ma faute
Je sais aussi que tu te dis
Que je gâche tout
Dès que je sors
Avec tes yeux
Que je ne peux plus voir
Alors, alors
Que reste-t-il?
Un fil et une aiguille
Pour rapiécer
Les garçons comme toi méritent le mieux
Mais le mieux c’est pas moi
J’ai même coupé mes cheveux
Et depuis
Je suis moins jolie
Alors que fais-tu
Encore ici
Dis-moi, dis-moi
Que reste-t-il?
Un fil et une aiguille
Pour rapiécer
Tradução da letra
Todos os dias são dias cinzentos
Eu sei que é tudo culpa minha.
Também sei que estás a dizer a ti mesmo
Que eu estrago tudo
Assim que eu sair
Com os teus olhos
Que já não consigo ver
Então, então
O que resta?
Um fio e uma agulha
Para aplicação de patch
Rapazes como tu merecem o melhor
Mas o melhor não sou eu.
Até cortei o cabelo.
E desde
Sou menos bonita
Então, o que fazes?
Ainda aqui estou.
Diz-me, diz-me
O que resta?
Um fio e uma agulha
Para aplicação de patch