Fania All Stars — La Palabra Adios letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Palabra Adios" de Fania All Stars.

Letra

Adios, es tan facil la palabra adios, aunque
deje tras de si un amor que nunca palidecio, yo se
cuanto duele una separacion cuando deja en algun corazon
melancolia y desepcion
adios (ay adios) tantas veces me dijiste adios
para luego procurar de mi que regresara para darte amor
mas yo (lalalalala) a pesar de lo que ya te ame
para siempre te dire esta vez publicamente mi final adios
mas yo a pesar de lo que ya te ame, para siempre te dire
esta vez publicamebnte mi final adios.
lalalalala ya esta bueno a to esas chicas plasticas arrivederchi
lalalalalalala a todas las que se quieren ir sayonara
lalalalalala a las que estan pensando en irse ob bidelf
lalalalalalalalalal y a toda la A solon, katai, good bye, chao, ya esta bueno
en ti guardo mil recuerdos que no olvido, carmen merced. triste es decirte la
palabra adios…
me voy para carolina voso me voy montando una
guagua que dice prohibido fumar y prohibido volver a un amor que fallo
en ti guardo mil recuerdos que no olvido
ay pecadora
que triste es decirte la palabra adios
yo me acuerdo del primer beso en nuestra primera cita
y aunque se que no hay regreso el gusto no se me quita
Adios (ay adios) tantas veces me dijiste adios para luego procurar de mi
que regresara para darte amor, mas yo lalalalala a pesar de lo
que ya te ame para siempre te dire esta vez publicamente mi final adios
mas yo a pesar de lo que ya te ame, para siempre te dire esta vez
publicamente mi final adios
chao
lalalalalalalallallalala
mas que nada hoy te digo adios
lalalalalalalalalala
trinanananono yo no vuelvo no
lalalalalala
para que llorar se

Tradução da letra

Adeus, é tão fácil a palavra adeus, embora
deixe para trás se um amor que nunca empalideceu, eu sei
quanto dói uma separação quando deixa em algum coração
melancolia e desepcion
adios (ai adios) tantas vezes me disseste adios
para depois procurar por mim que voltasse para te dar amor
mas eu (lalalalala) apesar do que eu já te amo
desta vez digo te publicamente o meu final adeus
mas eu, apesar do que eu já te amo, te direi para sempre
desta vez publicamebnte meu final adeus.
lalalalala já está bom A to aquelas meninas plasticas arrivederchi
lalalalalala a todas as que se querem ir sayonara
lalalalalala para quem estão pensando em sair ob bidelf
lalalalalalalalalal e toda a a solon, katai, good bye, chao, já está bom
em ti guardo mil memórias que não esqueço, carmen merced. triste é dizer-lhe a
palavra adeus…
vou para a carolina voso vou montar uma
guagua que diz Proibido fumar e proibido voltar a um amor Que falha
em ti guardo mil memórias que não esqueço
pecadora
que triste é dizer te a palavra adeus
lembro me do primeiro beijo no nosso primeiro encontro
e embora eu saiba que não há retorno o prazer não me tira
Adios (ai adios) tantas vezes me disseste adios para logo buscar de mim
que voltasse para te dar amor, mas eu lalalalala apesar do
que já te ame para sempre digo te desta vez publicamente o meu final adeus
mas eu, apesar do que já te amei, desta vez te direi para sempre
publicamente o meu final adeus
adeus
lalalalalalallallalala
hoje digo te adeus
lalalalalalalalala
trinanananono eu não volto
lalalalala
para que chorar