Fangoria — Teatro del dolor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teatro del dolor" de Fangoria.
Letra
El mundo es un escenario donde todo empieza y acaba
Mientras avanza el calendario la vida es una charada
En este teatro del dolor de la desilusión y la obsesión
Siempre tú y yo
La ovación final ya se apagó
La gente se marchó y nos dejó enfrentándonos
Tu como siempre estás muy bien
Que gran papel, yo me confundo otra vez no se por qué
Entre los dos cayó el telón tu fuiste el gran actor de mi tragicomedia
Que mal final de un mal guión que absurda decisión
Por eso aquí se acaba la función
En este teatro del dolor, se ha muerto el director y el regidor se ha
encomendado a Dios
El escenario se incendió sin esperar la escena de mi decepción, mi humillación
Entre los dos cayó el telón tu fuiste el gran actor de mi tragicomedia
Que mal final de un mal guión que absurda decisión
Por eso aquí se acaba la función
Por eso aquí se termina la función
Por eso se ha acabado la función
Tradução da letra
O mundo é um cenário onde tudo começa e termina
Enquanto o calendário avança a vida é uma charada
Neste teatro da dor da desilusão e da obsessão
Sempre tu e eu
A ovação final já se apagou
As pessoas partiram e deixaram nos a enfrentar nos
Tu como sempre estás muito bem
Que grande papel, eu me confundo outra vez não sei porquê
Entre os dois caiu a cortina você foi o grande ator da minha tragicomédia
Que mau final de um mau roteiro que absurda decisão
É por isso que o espectáculo acaba aqui
Neste teatro da dor, o diretor morreu e o regidor morreu
confiado a Deus
O palco pegou fogo sem esperar pela cena da minha decepção, minha humilhação
Entre os dois caiu a cortina você foi o grande ator da minha tragicomédia
Que mau final de um mau roteiro que absurda decisão
É por isso que o espectáculo acaba aqui
É por isso que a função termina aqui
É por isso que o espectáculo acabou