Fangoria — Sueño No. 7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sueño No. 7" de Fangoria.
Letra
todo es tan fácil que nada me asusta,
estoy dormida y me gusta.
En mi sueño, te veo resplandeciente,
y cuando creo que sé lo que sientes
despierto y no es suficiente.
Esta noche, tú y yo volvemos a vernos,
aunque tú sólo eres parte de mi sueño
yo ya te echaba de menos.
Y si pudiera nunca despertar
a la sucia y fría realidad,
yo prefiero la seguridad de mi sueño.
Sueño …
Sueño número 7 …
Sueño número 7 …
Esta noche cierro los ojos sin miedo,
hoy bajaremos los dos al infierno,
cuento hasta diez y te espero.
Y si pudiera nunca despertar
a la sucia y fría realidad,
yo soñando me podría estar
hasta que me muera y más.
Yo prefiero la seguridad de mi sueño.
Sueño …
Tradução da letra
tudo é tão fácil que nada me assusta,
estou a dormir e gosto.
No meu sonho, vejo-te resplandecente,
e quando penso que sei o que sentes
acordado e não é suficiente.
Esta noite, tu e eu voltamos a ver-nos,
mas tu fazes parte do meu sonho
já tinha saudades tuas.
E se eu pudesse nunca acordar
para a realidade suja e fria,
eu prefiro a segurança do meu sonho.
Sonho …
Sonho número 7 …
Sonho número 7 …
Esta noite fecho os olhos sem medo,
hoje vamos os dois para o inferno,
conto até dez e espero por ti.
E se eu pudesse nunca acordar
para a realidade suja e fria,
eu sonhando eu poderia estar
até eu morrer e mais.
Eu prefiro a segurança do meu sonho.
Sonho …