Fangoria — Siempre Alrededor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre Alrededor" de Fangoria.
Letra
Bajo el agua soy un pez,
por el aire volaré,
y en la tierra voy a ras del suelo.
Pero ahora sobre el sol
y su fuego abrasador
me he perdido en el umbral del tiempo.
Y tú …
tú cambias de color,
tú, siempre alrededor.
Del futuro me esfumé,
del pasado me burlé
y el presente me da tanta risa.
Pero he vuelto a tropezar
otra vez en el lugar
donde nunca nadie mide el tiempo.
Pero ahora tú …
tú cambias de color,
tú, siempre alrededor.
Pero ahora sobre el sol
y su fuego abrasador
me he perdido en el umbral del tiempo.
Y tú …
tú cambias de color,
tú, siempre alrededor,
tú, como mi reloj,
tú, siempre alrededor.
Tú, siempre alrededor,
tú, siempre alrededor…
Tradução da letra
Debaixo de água sou um peixe,
pelo ar voarei,
e na terra eu vou nivelar o chão.
Mas agora sobre o sol
e o seu fogo escaldante
perdi-me no limiar do tempo.
E tu …
você muda de cor,
você, sempre ao redor.
Do futuro desapareci,
do passado gozei
e o presente dá-me tanto riso.
Mas voltei a tropeçar
outra vez no local
onde nunca ninguém mede o tempo.
Mas agora tu …
você muda de cor,
você, sempre ao redor.
Mas agora sobre o sol
e o seu fogo escaldante
perdi-me no limiar do tempo.
E tu …
você muda de cor,
você, sempre ao redor,
tu, como o meu relógio,
você, sempre ao redor.
Você, sempre ao redor,
você, sempre ao redor…