Fangoria — Rompe la cadena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompe la cadena" de Fangoria.
Letra
Silueta fin de temporada
En modelo internacional
Pasarela muy desangelada
Un desfile más bien infernal
No sé ni porque
Te cuento esto
A ti te da exactamente igual
Y me miras con aburrimiento
Sólo te ha faltado bostezar
Somos dos
Cumpliendo la condena
De tener pasado en común
Tú y yo Muriéndonos de pena
Sin saber
Si hay un futuro aún
Frente a frente desinteresados
Me preguntas no me acuerdo que
Pero estamos como constelados
Y me cuesta mucho responder
Somos dos
Cumpliendo la condena
De tener recuerdos que olvidar
Tú y yo Muriéndonos de pena
Sin mover
Ni un dedo por cambiar
Rompe la cadena
Cula es el problema
No me digas
Que te da igual.
Tradução da letra
Silhueta fim de temporada
Em modelo internacional
Passarela muito sangrenta
Um desfile bastante infernal
Nem sei porquê
Conto-Te isto
Não te interessa
E olhas para mim com tédio
Só faltou bocejar
Somos dois
A cumprir a pena
De ter passado em comum
Tu e eu a morrer de pena
Sem saber
Se há um futuro ainda
Frente a frente desinteressados
Não me lembro que
Mas estamos como constelados
E custa me muito responder
Somos dois
A cumprir a pena
De ter memórias para esquecer
Tu e eu a morrer de pena
Sem movimento
Nem um dedo para mudar
Quebre a corrente
Cula é o problema
Não me digas
Não te interessa.