Fangoria — Eternamente Inocente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternamente Inocente" de Fangoria.
Letra
Éramos transparentes, éramos transparentes los dos, como el agua de la lluvia,
que golpea la ventana, éramos tan fuertes,
éramos tan fuertes los dos, que creímos que nada dolía, que creímos que no
moriría
¿Dónde fue todo eso a parar?, ¿Cuándo se empezó a estropear?
Quiero ser inocente, prácticamente, inconsciente, para creer que podría tenerte
a mi lado eternamente
Éramos tan perfectos, éramos tan perfectos tu why yo, que apostábamos why
jugábamos, a parecer como el resto.
Éramos tan valientes, éramos tan valientes tu why yo, que retamos al mismo
diablo,
a atreverse algún día a separarnos.
¿Dónde fue todo eso a parar?, ¿Cuándo se empezó a estropear?
Quiero ser inocente, prácticamente inconsciente, para creer que podría tenerte
a mi lado eternamente,
Quiero ser inocente, prácticamente inconsciente, para creer que podría quedarme
a tú lado eternamente.
Creíamos que éramos tan diferentes, que nuestro amor iba a ser para siempre,
que nunca nos pasaría como a la gente, que no acabaría, que nunca te irías.
¿Dónde fue tu buena voluntad?, ¿Cuándo me empezaste a engañar?
Quiero ser inocente, prácticamente inconsciente, para creer que podría tenerte
a mi lado eternamente.
Quiero ser inocente, prácticamente inconsciente, para creer que podría quedarme
a tú lado eternamente, a tú lado eternamente.
Tradução da letra
Éramos transparentes, éramos transparentes os dois, como a água da chuva,
que bate na janela, éramos tão fortes,
éramos tão fortes os dois, que pensávamos que nada doía, que pensávamos que não
morreria
Para onde foi tudo isso? Quando começou a estragar-se?
Eu quero ser inocente, praticamente inconsciente, para acreditar que eu poderia ter você
ao meu lado eternamente
Éramos tão perfeitos, éramos tão perfeitos o teu why eu, que apostávamos why
brincávamos, parecendo o resto.
Éramos tão corajosos, éramos tão corajosos o teu why eu, que desafiamos o mesmo
diabo,
ousar um dia separar-nos.
Para onde foi tudo isso? Quando começou a estragar-se?
Quero ser inocente, praticamente inconsciente, para acreditar que posso ter-te
ao meu lado eternamente,
Quero ser inocente, praticamente inconsciente, para acreditar que posso ficar
ao teu lado eternamente.
Pensávamos que éramos tão diferentes, que o nosso amor ia ser para sempre,
que nunca nos aconteceria como às pessoas, que não acabaria, que nunca te ias embora.
Onde foi a tua boa vontade? Quando me começaste a enganar?
Quero ser inocente, praticamente inconsciente, para acreditar que posso ter-te
ao meu lado eternamente.
Quero ser inocente, praticamente inconsciente, para acreditar que posso ficar
ao teu lado eternamente, ao teu lado eternamente.