Fangoria — El Dinero No Es Nuestro Dios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Dinero No Es Nuestro Dios" de Fangoria.
Letra
El éxito basado en cifras es inmoral,
carrera de hormigas ciegas locas por llegar,
todo cuenta en cantidades grandes, dicen por ahí,
pero nada en mi vida funcionó jamás así.
Lo mejor de la vida me lo dieron al nacer,
mi parcela de aire, de estrellas y de buena fe.
¿Cambiarías esto por tener poder?
¿Cambiarías todo esto por poder tener?
¿Cuál sería tu respuesta a tan vil cuestión?
¿Qué me dices?, ¿qué contestas?, ¿tienes ambición?
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón,
lo primero es lo primero, repítelo,
dinero, el dinero no es nuestro Dios.
El dinero no es nuestro Dios,
el dinero no es nuestro Dios,
el dinero no es nuestro Dios,
el dinero no es nuestro Dios,
el dinero no es nuestro Dios,
el dinero no es nuestro Dios.
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón,
lo primero es lo primero, repítelo,
dinero, el dinero no es nuestro Dios.
Tradução da letra
O sucesso baseado em números é imoral,
corrida de formigas cegas loucas para chegar,
Tudo conta em grandes quantidades, dizem eles lá fora,
mas nada na minha vida funcionou assim.
O melhor da vida foi me dado no nascimento,
minha parcela de ar, de estrelas e de boa-fé.
Você mudaria isso por ter poder?
Você trocaria tudo isso por poder ter?
Qual seria a tua resposta a uma pergunta tão vil?
O que me dizes? o que respondes? tens ambição?
Arrastar-te para o teu mestre, implorar-lhe perdão,
as primeiras coisas primeiro, repita,
dinheiro, o dinheiro não é o nosso Deus.
O dinheiro não é o nosso Deus,
o dinheiro não é o nosso Deus,
o dinheiro não é o nosso Deus,
o dinheiro não é o nosso Deus,
o dinheiro não é o nosso Deus,
o dinheiro não é o nosso Deus.
Arrastar-te para o teu mestre, implorar-lhe perdão,
as primeiras coisas primeiro, repita,
dinheiro, o dinheiro não é o nosso Deus.