Fanfarlo — Lenslife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lenslife" de Fanfarlo.
Letra
I’m running down the stairs
I’m running down the stairs
I’m running down the stairs to catch it, trap it in a lens
Don’t let it get away
It’s in my photo books, it’s in my memoirs
It fills the cupboards, I’m beginning to wonder where it’s from…
Oh it’s all caught on tape
It’s in my photo books, it’s in my memoirs
It fills the cupboards, I’m beginning to wonder where it’s from…
Just don’t let it get away
And one day I can say that I lived it all
And one day I can say that I remember it And one day I can say that I’ve got hard evidence
We have a better chance on paper so we catalogue our lives
Our lenses and our eyes are synchronised now anyhow
Prefer reflections and the things that you can fit within a page
Just don’t let it get away
And one day…
Tradução da letra
Estou a descer as escadas a correr.
Estou a descer as escadas a correr.
Estou a descer as escadas para apanhá - lo, encurralá-lo numa lente.
Não o deixes escapar
Está nos meus livros de fotos, nas minhas memórias.
Enche os armários, começo a perguntar-me de onde vem.…
Está tudo gravado.
Está nos meus livros de fotos, nas minhas memórias.
Enche os armários, começo a perguntar-me de onde vem.…
Apenas não o deixes escapar
E um dia posso dizer que vivi tudo
E um dia posso dizer que me lembro e um dia posso dizer que tenho provas concretas.
Temos mais hipóteses no papel, por isso catalogamos as nossas vidas.
As nossas lentes e os nossos olhos estão sincronizados.
Prefira reflexões e as coisas que você pode caber dentro de uma página
Apenas não o deixes escapar
E um dia…