Fancy — Pure Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure Love" de Fancy.

Letra

I don`t need no little lies
I just want to emphasize
I just need you love
I don`t need no foolish games
When I feel the rising flames
Inside my burning fantasy
There`s no room for apologies
Your love brings me to my knees
It makes me cry a million tears
But it’s good vibrations
Your love is pure love
It`s like an everlasting dream
It`s a pure sensation
I don`t need no cheering words
I just know that loving hurts
If it`s pure and good
I don`t need no hide and seek
Strong emotions make me weak
And I need all my strength inside
To bring us safely through the night
Your love is pure love
My thoughts are like a roundabout
I get dizzy and…

Tradução da letra

Não preciso de mentiras.
Eu só quero enfatizar
Só preciso que me ames.
Não preciso de jogos idiotas.
Quando sinto as chamas a subir
Dentro da minha fantasia ardente
Não há lugar para desculpas.
O teu amor põe-me de joelhos
Faz-me chorar um milhão de lágrimas
Mas são boas vibrações.
O teu amor é amor puro
É como um sonho eterno
É uma sensação pura.
Não preciso de palavras animadoras.
Só sei que amar dói
Se é puro e bom
Não preciso de escondidas.
Emoções fortes tornam-me fraco
E preciso de toda a minha força interior
Para nos trazer em segurança durante a noite
O teu amor é amor puro
Os meus pensamentos são como uma rotunda
Fico tonto e ... …