Famous Last Words — Even A Ghost Has A Sanctuary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even A Ghost Has A Sanctuary" de Famous Last Words.
Letra
What have you done?!
Alone in the dark, I walk into your bedroom
The blood and the knife, that you used to condemn him to his tomb
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
How could you call me a fucking monster?! (A Monster?!)
After everything that I’ve done for you!
Baby don’t scream
you know I did this all for you and me now just say you forgive me, and that you are happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
Bitch don’t scream
You know I did this all for me now just fucking forgive me, you better be happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
Now just close your eyes
Stop and listen to what you’re saying!
Never say goodbye
You’re scaring me!
Innocence will die
What have you done to my friend, you are not him?!
This face is my disguise!
You’re scaring me!
Don’t lose your head keep your smile
Pull it together just for a while
My darling don’t let go at all
not ever no!
Don’t be afraid open your eyes
you may be in for a surprise
the light is closer then it may seem.
You will never leave me you will never be with anyone else
This darkness is hallow, your pride you will swallow it whole
or it will be the end of you!
So bite your tongue, you will stay strong
or a lifeless, worthless, corpse you will become
one kiss, be forever my mistress!
Tradução da letra
O que fizeste?!
Sozinho no escuro, entro no teu quarto
O sangue e a faca que usou para condená-lo ao seu túmulo.
Esta escuridão tem
supere o seu senso comum
Sê honesto.
As acções impulsivas estragaram tudo.
Esta Escuridão!
Como um fogo ardendo vermelho
Tão cruel
Um monstro sem coração não um homem
Como pudeste chamar-me monstro?! (Um Monstro?!)
Depois de tudo o que fiz por ti!
Baby don't scream
sabes que fiz isto tudo por ti e por mim agora diz que me perdoas e que estás feliz.
Estás a dar comigo em doido, estás a dar comigo em doido!
A cabra não grita
Sabes que fiz isto tudo por mim agora perdoa-me, é bom que sejas feliz.
Estás a dar comigo em doido, estás a dar comigo em doido!
Esta escuridão tem
supere o seu senso comum
Sê honesto.
As acções impulsivas estragaram tudo.
Esta Escuridão!
Como um fogo ardendo vermelho
Tão cruel
Um monstro sem coração não um homem
Agora fecha os olhos.
Pára e ouve o que estás a dizer!
Nunca digas adeus
Estás a assustar-me!
A inocência morrerá.
O que fizeste ao meu amigo, não és ele?!
Esta cara é o meu disfarce!
Estás a assustar-me!
Não percas a cabeça mantém o sorriso
Recompõe-te só por uns tempos.
Minha querida, não me largues.
nunca!
Não tenhas medo abre os olhos
talvez tenhas uma surpresa.
a luz está mais perto, então pode parecer.
Nunca me vais deixar nunca estarás com mais ninguém
Esta escuridão é sagrada, o teu orgulho vais engolir tudo
ou será o teu fim!
Por isso morde a língua, vais ficar forte.
ou um cadáver sem vida, sem valor, em que te tornarás
um beijo, sê para sempre minha amante!