Family — Between Blue and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Blue and Me" de Family.
Letra
Road maps revive an old story
Showing the distance from you
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
And though there are words we’re exchanging
When will I see you again
It’s been a year
Since you were here
My friend
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning with a shake of the hand
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
And she’s making sure on a different score of life
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning for a faraway land
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
yes she’s making sure on a different score of life
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
Tradução da letra
Roteiros revivem uma velha história
Mostrando a distância de você
Olha para o mar
Entre o azul e eu
E és tu
E embora haja palavras que estamos a trocar
Quando voltarei a ver-te
Já passou um ano.
Desde que estiveste aqui
Meu amigo.
Ondas de emoção, mar de alegria
Tempos de tristeza e um rapazinho
Porto vazio, navio zarpado
Não estou em casa para nada, excepto o choro de uma sereia .
O pai dele é marinheiro e viajante
Sim, ele saiu esta manhã com um aperto de mão.
A mãe dele é uma mulher que se esquece que é mulher.
E ela está a certificar-se de uma pontuação diferente na vida.
Ondas de emoção, mar de alegria
Tempos de tristeza e um rapazinho
Porto vazio, navio zarpado
Não estou em casa para nada, excepto o choro de uma sereia .
O pai dele é marinheiro e viajante
Sim, ele partiu esta manhã para uma terra distante.
A mãe dele é uma mulher que se esquece que é mulher.
sim, ela está a certificar-se de uma pontuação diferente na vida.
Olha para o mar
Entre o azul e eu
E és tu