Family — Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway" de Family.
Letra
A mist comes o’er the shore, from out of the sea’s embrace
The sun just going down the red without a face
A mist falls on the water through the curtain lace
A white to hurt the eyes stretches the fields afar
The brightness of the full moon, footprints show where you are
The snow becomes a mirror for the northerns tar
Oh mountains far, your bigness makes me near to you
And flowers small your gentleness is how you grew
But those teardrops on your petals, are they only dew?
A man holds tight his lady in the evening glade
His coat around her shoulders keeps the chill away
A willow spreads its limbs to make a lovers shade
Tradução da letra
Uma névoa vem da Costa, do abraço do mar
O sol a pôr-se de vermelho sem rosto
Uma névoa cai sobre a água através da renda da cortina
Um branco para ferir os olhos estende os campos de longe
O brilho da lua cheia, as pegadas mostram onde estás.
A neve torna - se um espelho para o alcatrão dos nortenhos
Oh montanhas longe, sua grandeza me faz perto de você
E as flores pequenas a tua gentileza é como cresceste
Mas essas lágrimas nas tuas pétalas, são só orvalho?
Um homem segura com força a sua dama na clareira da noite
O seu casaco à volta dos ombros mantém o frio longe
Um salgueiro espalha os membros para fazer uma sombra de amantes