Family Of The Year — Give a Little letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give a Little" de Family Of The Year.
Letra
You gotta be a little smarter
Try a little bit harder
You gotta do what you can
To get on down the line
You gotta dig a little deeper
And push a little bit further
You gotta do what you can
And not be left behind
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta put it all behind you
Leave nothing to remind you
You got to put it all away
To get out what’s inside
Be honest with yourself
And I will too
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta speak a little louder
You gotta be a little prouder
Cause you know that someday
Your bones will be in the ground
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
You and I we came to feel all right
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too
Be honest with yourself
And I will too
You gotta take a little love
And I will too
You gotta take a little love
If I will too
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
Feeling it out came to feel alright
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too
Tradução da letra
Tens de ser mais esperto.
Tenta um pouco mais.
Tens de fazer o que puderes.
Para descer a linha
Tens de cavar um pouco mais fundo.
E empurra um pouco mais
Tens de fazer o que puderes.
E não ser deixado para trás
Tens de o fazer por ti.
E eu também.
Tens de esquecer tudo.
Não deixo nada para te lembrar
Tens de guardar tudo.
Para sair do que está dentro
Sê honesto contigo mesmo.
E eu também.
Tens de o fazer por ti.
E eu também.
Tens de falar um pouco mais alto.
Tens de estar um pouco mais orgulhoso.
Porque sabes que um dia
Os teus ossos estarão no chão.
A relva é muito mais verde.
Do outro lado
Deixei uma parte de mim.
Quando deixei tudo para trás
Hungry gather ground
Não é o que tenho lido.
Mas o que eu preciso
Tu e eu viemos a sentir-nos bem.
A tentar entrar na linha
Tens de o fazer por ti.
E eu também.
Sê honesto contigo mesmo.
E eu também.
Tens de levar um pouco de amor
E eu também.
Tens de levar um pouco de amor
Se eu também quiser
A relva é muito mais verde.
Do outro lado
Deixei uma parte de mim.
Quando deixei tudo para trás
Hungry gather ground
Não é o que tenho lido.
Mas o que eu preciso
Senti-lo, senti-me bem.
A tentar entrar na linha
Tens de o fazer por ti.
E eu também.