Fallingice — My Cold Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Cold Heart" de Fallingice.
Letra
Found myself in a desert valley where there’s no escape
Desolation follows me doesn’t let me live as I want
Sufferance is what I felt in me dreamin' to be alone
Even though my incubus will never end
I’m blind and I’m scoffed
I’m weak declining
Humiliated is my soul
I’m a fag cryin'
Can I tell you what I feel?
I burn to return to myself
Suffering my heart becomes colder
It’s easy to keep my silence
It’s easy falling ill
Suffering my heart becomes colder
I wanted to trust her in my ingenuousness
Choked by my instincts, ignoring reality
Betrayed by my conscience, maybe for my pride
No, I’m not a visionary
Abused and become the man who causes pain
Disappointment is growing
Sorrow is turned into coldness
And I won’t be here this time
Call me mad ‘cause I know this pain that oppresses me and tears me
Call me mad ‘cause I know this pain that oppresses me and tortures me
Tradução da letra
Encontrei-me num vale do deserto onde não há escapatória.
A desolação Segue-me não me deixa viver como eu quero
Sofredor é o que senti em mim sonhando estar sozinho
Mesmo que o meu incubus nunca acabe
Sou cego e sou Gozado
Estou fraco em declínio.
Humilhada é a minha alma
Sou um maricas a chorar
Posso dizer-te o que sinto?
Queimo-me para voltar para mim
Sofrer o meu coração torna-se mais frio
É fácil manter o meu silêncio.
É fácil adoecer
Sofrer o meu coração torna-se mais frio
Queria confiar nela na minha engenhosidade.
Sufocado pelos meus instintos, ignorando a realidade
Traído pela minha consciência, talvez pelo meu orgulho.
Não, Não sou um visionário.
Abusado e tornar-se o homem que causa dor
A desilusão está a aumentar.
A tristeza transforma - se em frieza
E não estarei aqui desta vez.
Chama-me louco porque conheço esta dor que me oprime e me chora
Chama-me louco porque conheço esta dor que me oprime e me tortura