Falling Hollywood — Sell You Short letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sell You Short" de Falling Hollywood.
Letra
I’ve got this cut inside my mouth
It’s leaking blood, it’s leaking sound
I wish it weren’t so damn loud
It’s hard enough to think at home
When Papa’s taking care of Ma
And my sister’s at the stove
We smile big to show our teeth
We don’t say grace before we eat
But I’ll tell you what, we love to drink
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
I don’t mean to sell you short
I don’t mean to make such a big deal
I don’t mean to sell you short
This ain’t that big of a deal
I’ve got this way I like to live
I like to take but what I’d give
Is everything I know I’d miss
We played our roles, we played a part
It’s hard enough as who we are
Like changing lanes in speeding cars
When we were sailing sinking ships
I promised I’d go down with it
It’d be the greatest thing I did
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
I don’t mean to sell you short
I don’t mean to make such a big deal
I don’t mean to sell you short
This ain’t that big of a deal
Close
Tradução da letra
Tenho este corte dentro da minha boca.
Está a verter sangue, está a verter som
Quem me dera que não fosse tão alto
Já é difícil pensar em casa.
Quando o papá está a tomar conta da mãe
E a minha irmã está no fogão.
Sorrimos para mostrar os dentes
Não damos graças antes de comer.
Mas fazemos assim, adoramos beber.
Dizes que não é assim tão mau.
Mas não tenho a certeza se concordo com isso.
Dizes que não é assim tão mau.
Mas não tenho a certeza se concordo com isso.
Não te quero subestimar.
Não quero dar tanta importância.
Não te quero subestimar.
Isto não é assim tão importante.
I've got this way I like to live
Eu gosto de levar mas o que eu daria
É tudo o que sei que sentiria falta
Desempenhámos os nossos papéis, desempenhámos um papel
Já é difícil como quem somos
Como mudar de faixa em carros em alta velocidade
Quando navegávamos navios a afundar
Eu prometi que ia cair com ele.
Seria a melhor coisa que fiz.
Dizes que não é assim tão mau.
Mas não tenho a certeza se concordo com isso.
Não te quero subestimar.
Não quero dar tanta importância.
Não te quero subestimar.
Isto não é assim tão importante.
Fechar