Fallen From The Sky — You Had Me at 'Shut Up' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Had Me at 'Shut Up'" de Fallen From The Sky.
Letra
Fallen From the Sky
i understand. but goodbye
You Had Me at «Shut Up»
It’s never gonna work out. We’re never gonna make it. We started on the wrong
foot and I dont wanna fake it. You’re the page that’s missing, and i cannot
replace it. I’m going on vacation, but you’re the one who’s leaving.
You and me we were never meant to be. I don’t deserve this, end of story.
You and I were suppose to just be friends until the end.
You, you’ve got me, you’ve got me wrapped around your fingers. You’re taking
full advantage. You, you’ve got me, you’ve got me coming back again.
You’re taking me for granted.
Is he the only reason? What’s he got that I don’t? Why do you believe believe
him? He’s wrong for you. I thought you would be different, but you were just
the same. This went the wrong direction and you’re to blame.
This is the end of the road. This is where you get to look me in the face and
lie to me for the last time. Now i’m crossing the line, and I can’t wait to get
to look you in your eyes when I walk away and never come back.
Tradução da letra
Caído do céu
eu entendo. mas adeus
Tu apanhaste-me no "Cala-te".»
Nunca vai resultar. Não vamos conseguir. Começámos mal.
o pé e eu não queremos fingir. Tu és a página que falta, e eu não posso.
substitui-o. Vou de férias, Mas tu é que te vais embora.
Tu e eu nunca fomos feitos um para o outro. Não mereço isto, fim da história.
Era suposto sermos só amigos até ao fim.
Tu, tens-me a mim, tens-me enrolado nos teus dedos. Estás a tomar
proveito. Tu, apanhaste-me, fizeste-me voltar outra vez.
Estás a tomar-me como garantido.
Ele é a única razão? O que é que ele tem que eu não tenha? Porque é que acreditas em mim?
ele? Ele é errado para ti. Pensei que fosses diferente, mas estavas ...
mesmo. Isto foi na direcção errada e a culpa é tua.
Isto é o fim da estrada. É aqui que podes olhar-me nos olhos e ...
mente-me pela última vez. Agora estou a passar dos limites, e mal posso esperar para chegar
olhar - te nos olhos quando me for embora e nunca mais voltar.