Fall Out Boy — Uma Thurman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uma Thurman" de Fall Out Boy.
Letra
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I’ll keep you like an oath
«May nothing but death do us part…»
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can’t get you out of my head
The stench, the stench of summer sex
And CK eternity, oh, hell, yes
Divide me down to the smallest I can be Put your, put your v-v-venom in me
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I’ll keep you like an oath
«May nothing but death do us part…»
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can’t get you out of my head
The blood, the blood, the blood of the lamb
Is worth two lions, but here I am And I slept in last night’s clothes and tomorrow’s dreams
But they’re not quite what they seem
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I’ll keep you like an oath
«May nothing but death do us part…»
You’ll find your way
And may death find you alive
Take me down the line
In Gem City we turned the tide
You’ll find your way
And may death find you alive
Take me down the line
In Gem City we turned the tide
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can’t get you out of my head
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I’ll keep you like an oath
«May nothing but death do us part…»
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I’ll keep you like an oath
«May nothing but death do us part…»
Tradução da letra
Posso mover montanhas
Posso fazer um milagre, fazer um milagre
Vou manter-te como um juramento
"Que nada mais que a morte nos separe…»
Ela quer dançar como Uma Thurman
Enterra-me até confessar
Ela quer dançar como Uma Thurman
E não te consigo tirar da minha cabeça
O fedor, o fedor do sexo de Verão
E C. K. eternity, Oh, Inferno, sim
Divide-me até ao mais pequeno que puderes, põe o teu v-v-veneno em mim.
Posso mover montanhas
Posso fazer um milagre, fazer um milagre
Vou manter-te como um juramento
"Que nada mais que a morte nos separe…»
Ela quer dançar como Uma Thurman
Enterra-me até confessar
Ela quer dançar como Uma Thurman
E não te consigo tirar da minha cabeça
O sangue, o sangue, o sangue do Cordeiro
Vale dois leões, mas aqui estou eu e dormi com as roupas de ontem à noite e os sonhos de amanhã.
Mas não são bem o que parecem.
Posso mover montanhas
Posso fazer um milagre, fazer um milagre
Vou manter-te como um juramento
"Que nada mais que a morte nos separe…»
Vais encontrar o teu caminho
E que a morte te encontre vivo
Leva-me até ao fim da linha.
Em Gem City mudamos a maré
Vais encontrar o teu caminho
E que a morte te encontre vivo
Leva-me até ao fim da linha.
Em Gem City mudamos a maré
Ela quer dançar como Uma Thurman
Enterra-me até confessar
Ela quer dançar como Uma Thurman
E não te consigo tirar da minha cabeça
Posso mover montanhas
Posso fazer um milagre, fazer um milagre
Vou manter-te como um juramento
"Que nada mais que a morte nos separe…»
Posso mover montanhas
Posso fazer um milagre, fazer um milagre
Vou manter-te como um juramento
"Que nada mais que a morte nos separe…»