Fall Out Boy — I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me" de Fall Out Boy.
Letra
I found the cure to growing older
And you’re the only place that feels like home
Just so you know, you’ll never know
And some secrets weren’t meant to be told
But I found the cure to growing older
I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends
And I am sorry my conscience called in sick again
And I’ve got arrogance down to to a science
And I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends
Douse youself in cheap perfume it’s
So fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s
So fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up Find a safe place, brace yourself, bite your lips
I’m sending your fingernails and empty bottles you’ve sipped
Back to your family cause I know you will be missed
So you can find a safe place, brace yourself
They call kids like us vicious and carved out of stone
But for what we’ve become, we just feel more alone
Always weigh what I’ve lost against what I left
So progress report: I am missing you to death
Douse youself in cheap perfume it’s
So fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s
So so fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up Someone old
No one new
Feeling borrowed
Always blue
Someone old
No one new
Feeling borrowed
Always blue
Someone old
No one new
Feeling borrowed
Always blue
Someone old
No one new
Always borrowed
Always you
I found the cure to growing older
I found the cure to growing older
Douse youself in cheap perfume it’s
So fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s
So fitting, so fitting of the way you are
You can’t cover it up, can’t cover it up
Tradução da letra
Encontrei a cura para envelhecer.
E tu és o único lugar que se sente em casa
Só para que saibas, nunca saberás
E alguns segredos não foram feitos para ser contado
Mas encontrei a cura para envelhecer.
Sou o primeiro miúdo a escrever sobre corações, mentiras e amigos.
E lamento que a minha consciência tenha voltado a adoecer.
E tenho arrogância até uma ciência
E sou o primeiro miúdo a escrever sobre corações, mentiras e amigos.
Mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como és
Não podes encobri - lo, não podes encobri-lo, por isso mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como és
Não podes encobri-lo, não podes encobri-lo encontrar um lugar seguro, preparar-te, morder os lábios
Estou a enviar as tuas unhas e garrafas vazias que bebeste.
De volta à tua família, porque sei que sentirás a tua falta.
Para encontrares um lugar seguro, prepara-te.
Chamam a miúdos como nós viciosos e esculpidos em pedra.
Mas pelo que nos tornámos, sentimo-nos mais sós.
Pesar sempre o que perdi contra o que deixei
Relatório de progresso: sinto a tua falta até à morte.
Mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como és
Não podes encobri - lo, não podes encobri-lo, por isso mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como tu és
Não podes encobrir, não podes encobrir alguém Velho
Ninguém novo
Sentimento emprestado
Sempre azul
Alguém Velho
Ninguém novo
Sentimento emprestado
Sempre azul
Alguém Velho
Ninguém novo
Sentimento emprestado
Sempre azul
Alguém Velho
Ninguém novo
Sempre emprestado
Sempre tu.
Encontrei a cura para envelhecer.
Encontrei a cura para envelhecer.
Mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como és
Não podes encobri - lo, não podes encobri-lo, por isso mergulha-te em perfume barato.
Tão apropriado, tão adequado do modo como és
Não podes encobri-lo, não podes encobri-lo