Fall Out Boy — Homesick At Space Camp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick At Space Camp" de Fall Out Boy.
Letra
Landing on a runway in Chicago and I’m grounding all my dreams
of ever really seeing California, because I know what’s in between
is something sensual in such non-conventional ways.
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
(Tonight I’m writing you) a million miles away
Tonight is all about «We miss you"(We miss you, We miss you, We miss you)
Tonight is all about «We miss you»
And I can’t forget your style or your cynicism,
somehow it was like you were the first to listen to everything we said.
My smile’s an open wound without you… and my hands are tied to pages inked to bring you back.
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
(Tonight I’m writing you) a million miles away
Tonight is all about «We miss you"(We miss you, We miss you, We miss you)
Tonight is all about «We miss you now»
(These friends are, new friends are golden)
These friends are, new friends are…
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
Tonight the headphones will deliver you the words that I can’t say.
These friends are, new friends are golden
Tradução da letra
A aterrar numa pista em Chicago e a guardar todos os meus sonhos
de realmente ver a Califórnia, porque eu sei o que está no meio
é algo sensual de formas não convencionais.
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
A um milhão de quilómetros de distância .
Esta noite é tudo sobre "we miss you" (we miss you, We miss you, We miss you, We miss you)
Esta noite é sobre "sentimos a tua falta"»
E não posso esquecer o teu estilo ou o teu cinismo,
de alguma forma, foi como se fosses o primeiro a ouvir tudo o que dissemos.
O meu sorriso é uma ferida aberta sem ti... e as minhas mãos estão atadas a Páginas para te trazer de volta.
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
A um milhão de quilómetros de distância .
Esta noite é tudo sobre "we miss you" (we miss you, We miss you, We miss you, We miss you)
Esta noite é tudo sobre "sentimos a tua falta agora»
(Estes amigos são, novos amigos são dourados))
Estes amigos são, novos amigos são…
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
Esta noite os auscultadores vão entregar-te as palavras que não posso dizer.
Estes amigos são, novos amigos são dourados