Fall Out Boy — Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy" de Fall Out Boy.
Letra
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know:
you were the last good thing about this part of town.
When I wake up,
I’m willing to take my chances on the hope I forget
that you hate him more than you notice
I wrote this for you.
You need him,
I could be him…
I could be an accident but I’m still trying.
That’s more than I can say for him.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know:
You were the last good thing about this part of town.
Someday I’ll appreciate in value,
get off my ass and call you
in the meantime I’ll sport my brand new fashion of waking up with pants on at four in the afternoon.
You need him
I could be him
I could be an accident but I’m still trying.
That’s more than I can say for him.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know:
you were the last good thing about this part of town.
(Won't find out) He won’t find out
(Won't find out) He won’t find out
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman. (Won't find out)
Maybe he won’t find out what I know:
You were the last good thing about this part of town.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know:
You were the last good thing about this part of town.
Tradução da letra
Onde está o teu rapaz esta noite?
Espero que seja um cavalheiro.
Talvez ele não descubra o que eu sei.:
foste a última coisa boa nesta parte da cidade.
Quando acordo,
Estou disposto a arriscar na esperança de esquecer
que o odeias mais do que imaginas.
Escrevi isto para ti.
Precisas dele.,
Eu podia ser ele.…
Posso ter sido um acidente, mas ainda estou a tentar.
É mais do que posso dizer dele.
Onde está o teu rapaz esta noite?
Espero que seja um cavalheiro.
Talvez ele não descubra o que eu sei.:
Foste a última coisa boa nesta parte da cidade.
Um dia vou apreciar em valor,
sai de cima de mim e liga-te.
entretanto, vou usar a minha nova moda de acordar com calças vestidas às quatro da tarde.
Precisas dele.
Eu podia ser ele.
Posso ter sido um acidente, mas ainda estou a tentar.
É mais do que posso dizer dele.
Onde está o teu rapaz esta noite?
Espero que seja um cavalheiro.
Talvez ele não descubra o que eu sei.:
foste a última coisa boa nesta parte da cidade.
Ele não vai descobrir.
Ele não vai descobrir.
Onde está o teu rapaz esta noite?
Espero que seja um cavalheiro. (Não vou descobrir)
Talvez ele não descubra o que eu sei.:
Foste a última coisa boa nesta parte da cidade.
Onde está o teu rapaz esta noite?
Espero que seja um cavalheiro.
Talvez ele não descubra o que eu sei.:
Foste a última coisa boa nesta parte da cidade.