Fall Out Boy — G.I.N.A.S.F.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G.I.N.A.S.F.S." de Fall Out Boy.
Letra
I loved everything about that hurts
So let me see your moves, let me see your moves
Lips pressed close to mine, true blue
But the prince of any falling empire knows
Everybody wants
Everybody wants to drive on through the night
If it’s the drive back home
Things aren’t the same anymore
Some nights it gets so bad
He almost picked up the phone
Trade baby blues for wide-eyed browns
I sleep with your old shirts and walk through this house in your shoes
I know it’s strange
It’s a strange way of saying I know I’m supposed to love you
I’m supposed to love you
I’ve already given up on myself twice
Third time is the charm, third time is the charm
Throw caution to the wind,
But I’ve got a lousy arm
And I traced your shadows on the wall
Now I kiss them whenever I’m down
Whenever I’m down
Just kind of figured on never figuring myself out
Things aren’t the same anymore
Some nights it gets so bad
I almost pick up the phone
Trade baby blues for wide-eyed browns
I sleep with your old shirts and walk through this house in your shoes
I know it’s strange
It’s a strange way of saying I know I’m supposed to love you
I’m supposed to love you
I’m under a bad sign,
But you saved my life
That night on the roof of your hotel
«Cross my heart and hope to die,
Splinter from the headboard in my eye»
Photo-proofed kisses I remember so well
Trade baby blues for wide-eyed browns
I sleep with your old shirts and walk through this house in your shoes
I know it’s strange
It’s a strange way of saying I know I’m supposed to love you
I’m supposed to love you
Whoahoah
Whoahoah
Tradução da letra
Adorei tudo o que me magoou.
Deixa - me ver os teus movimentos, deixa-me ver os teus movimentos
Lábios apertados perto dos meus, verdadeiro azul
Mas o príncipe de qualquer império em queda sabe
Todos querem
Toda a gente quer passar a noite a conduzir.
Se for a viagem de volta para casa
As coisas já não são as mesmas.
Algumas noites fica tão mau
Ele quase atendeu o telefone.
Troca de azuis bebés por browns de olhos grandes
Durmo com as tuas velhas Camisas e ando por esta casa com os teus sapatos.
Eu sei que é estranho.
É uma forma estranha de dizer que sei que devo amar-te.
É suposto amar-te
Já desisti de mim duas vezes.
Terceira é o encanto, terceira é o encanto
Lançar a cautela ao vento,
Mas tenho um braço péssimo.
E segui as tuas sombras na parede
Agora Beijo-Os sempre que estou em baixo
Sempre que estou em baixo
Estava a pensar em nunca me entender.
As coisas já não são as mesmas.
Algumas noites fica tão mau
Quase atendo o telefone.
Troca de azuis bebés por browns de olhos grandes
Durmo com as tuas velhas Camisas e ando por esta casa com os teus sapatos.
Eu sei que é estranho.
É uma forma estranha de dizer que sei que devo amar-te.
É suposto amar-te
Estou sob um mau sinal.,
Mas salvaste-me a vida.
Naquela noite no telhado do seu hotel
"Juro pela minha vida,
Lasca da cabeceira no meu olho»
Beijos à prova de fotos, lembro-me tão bem.
Troca de azuis bebés por browns de olhos grandes
Durmo com as tuas velhas Camisas e ando por esta casa com os teus sapatos.
Eu sei que é estranho.
É uma forma estranha de dizer que sei que devo amar-te.
É suposto amar-te
Whoahoah
Whoahoah