Fall Out Boy — Centuries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Centuries" de Fall Out Boy.
Letra
Remix with the legendary Juicy J Let’s go With all this bread I need a bigger stomach
My name ring bells so you can here me coming
Made it all on my own, they ain’t give me nothing
And I’m still standing like a set of crutches
Ain’t no way they gon' forget my name
I’m a legend putting in work ever since I came
This is your umbrella, naw it can’t stop my reign
You in the car pool, I’m in a different lane
I just wake up every morning and go get the change
Do my own dirty work and I won’t get a stain
I’m too heavy in this game and you better know it Hustle speaks for itself, I don’t even gotta show it Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me Remember me, for centuries (Let's go!)
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries (Forever!)
Hey, hey, (Yessir!) hey
Remember me for centuries
Mummified my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me The kids are all wrong, the story’s all off
Heavy metal broke my heart
Come on, come on, and let me in Bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me (Always)
Remember me, for centuries (We ain’t going nowhere)
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history (In history)
Remember me for centuries (Yeah)
Hey, hey, hey
Remember me for centuries
And I can’t stop 'til the whole world knows my name
Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there’s a light, my shadow’s over you
Cause I am the opposite of amnesia
And you’re a cherry blossom
You’re about to bloom
You look so pretty, but you’re gone so soon
(Real OG)
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries
Tradução da letra
Remixem com o lendário Juicy J vamos com todo este pão preciso de um estômago maior
O meu nome diz-me alguma coisa para me vires aqui.
Fiz tudo sozinho, não me deram nada.
E ainda estou de pé como um conjunto de muletas
Não há maneira de se esquecerem do meu nome
Sou uma lenda a trabalhar desde que cheguei.
Este é o teu guarda-chuva, não pode parar o meu reinado
Tu na piscina de carros, eu estou numa faixa diferente.
Acordo Todas as manhãs e vou buscar o troco.
Faz o meu trabalho sujo e não vou ficar com uma nódoa.
Sou muito pesado neste jogo e é bom que saibas que o Hustle fala por si, nem sequer tenho de lhe mostrar que algumas lendas são contadas.
Alguns transformam-se em pó ou em ouro
Mas lembrar-te-ás de mim, por séculos (vamos!)
Só um erro.
É tudo o que vai demorar
Vamos ficar na história
Lembre-se de mim por séculos (para sempre!)
Hey, hey, (Yessir!- olá.
Lembra-te de mim durante séculos.
Mumificou os meus sonhos adolescentes.
Não, Não há nada de errado comigo. Os miúdos estão todos errados.
O Heavy metal partiu-me o coração
Vá lá, vá lá, e deixa-me fazer nódoas negras nas tuas coxas como as minhas impressões digitais.
E isto é suposto corresponder
A escuridão que sentiste
Nunca quis que te consertasses.
Algumas lendas são contadas
Alguns transformam-se em pó ou em ouro
Mas você vai se lembrar de mim (sempre)
Lembra-te de mim, durante séculos (não vamos a lado nenhum)
Só um erro.
É tudo o que vai demorar
Vamos ficar na história (na história))
Lembra-te de mim durante séculos (Sim)
Hey, hey, hey
Lembra-te de mim durante séculos.
E não posso parar até que todo o mundo saiba o meu nome
Porque só nasci dentro dos meus sonhos
Até morreres por mim, enquanto houver luz, a minha sombra está sobre ti.
Porque eu sou o oposto de amnésia
E tu és uma flor de cerejeira
Estás prestes a florescer
Estás tão bonita, mas vais-te embora tão cedo.
(Real OG)
Algumas lendas são contadas
Alguns transformam-se em pó ou em ouro
Mas lembrar-te-ás de mim, lembrar-te-ás de mim durante séculos.
Só um erro.
É tudo o que vai demorar
Vamos ficar na história
Lembra-te de mim durante séculos.
Hey, hey, hey
Lembra-te de mim durante séculos.