Falkenbach — Vaer Stjernar Vaerdan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaer Stjernar Vaerdan" de Falkenbach.
Letra
Vaer dej stjernar vaerdan
laydeat zij mijn ravan
oever helder bergar
en i den guldyn luiht
moragaens skhinn
glantin luiht oevrall
en vej daar voert
i groenen veld
en vej zo ver
en land zo wijd as dej vind
den stilte daal
med waeyend wei
Foraan
Wulfan
vaer dej svertar staan
Herjan
Vanan
trouw en stoalt
bluot fuer bluot
To where the stars become
guide her, my ravens
over bright mountains
and into the golden light
morning’s shine
shining light everywhere
there goes a way
through green field
a way so wide
a land as far as the wind
the silent valley
with wafting grass
Frontwards
Wolves
in where the swords are standing
Onwards
Vana
faithful and proud
blood for blood
Tradução da letra
Vaer Dej stjernar vaerdan
laydeat zij mijn ravan
oever helder bergar
en i den guldyn luiht
moragaens skhinn
glantin luiht oevrall
en vej daar voert
I groenen veld
en vej zo ver
en land zo wijd as dej vind
den stilte daal
med waeyend wei
Foraan
Wulfan
vaer Dej svertar staan
Herian
Vanan
trouw en stoalt
bluot fuer bluot
Para onde as estrelas se tornam
guiem-na, meus corvos
sobre montanhas brilhantes
e para a luz dourada
o brilho da manhã
a brilhar luz por todo o lado
lá vai um caminho
através do Campo Verde
uma maneira tão ampla
uma terra tão longe quanto o vento
o Vale silencioso
com erva-cidreira
Para a frente
Lobo
onde estão as espadas
Diante
Vana
fiel e orgulhosa
sangue por sangue