Falconer — Emotional Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emotional Skies" de Falconer.
Letra
I will not scream out in anger
Won’t play this game forever.
Make up your mind or I will take control.
Why can’t we end this nightmare.
If that’s your way take your share,
Leave this now or I will loose my mind.
I will not scream in the night.
Come join in and stand side by side.
Come take my hand, let us fly away
Cross emotional skies.
(The dreams will come alive)
Follow me up through the clouds of grey
And into another day.
All people try to tell me:
«That's not the way it should be,
It’s just the poison, feeding on your brain.»
But in the lonesome night
They don’t know the fight,
The battle that is raging inside my head.
I will not scream in the night.
Come join in and stand side by side.
Come take my hand, let us fly away
Cross emotional skies.
(The dreams will come alive)
Follow me up through the clouds of grey
And into another day.
You brought down the moon
So let your eyes light up the night.
Save me from darkness.
Tradução da letra
Não gritarei de raiva
Não jogará este jogo para sempre.
Decide-te ou eu assumo o controlo.
Porque não podemos acabar com este pesadelo?
Se é essa a tua maneira, leva a tua parte.,
Deixa isso agora ou vou perder a cabeça.
Não vou gritar à noite.
Juntem-se e fiquem lado a lado.
Vem pegar na minha mão, deixa-nos voar
Atravessar céus emocionais.
(The dreams will come alive)
Segue-me através das nuvens cinzentas
E noutro dia.
Todas as pessoas tentam dizer-me:
"Não é assim que deve ser,
É só o veneno a alimentar-se do cérebro.»
Mas na noite solitária
Eles não conhecem a luta.,
A batalha que está a acontecer dentro da minha cabeça.
Não vou gritar à noite.
Juntem-se e fiquem lado a lado.
Vem pegar na minha mão, deixa-nos voar
Atravessar céus emocionais.
(The dreams will come alive)
Segue-me através das nuvens cinzentas
E noutro dia.
Tu derrubaste a lua
Então deixa os teus olhos iluminarem a noite.
Salva-me da escuridão.