Falcon — Happy In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy In You" de Falcon.
Letra
Once I met a boy
He told me that he planned for us To spend some time
Once I met a boy
That told me that he knew that
Together we’d be alright
His brother said
«You don’t know what you’re doing
He’s all over you»
I didn’t think
That anyone could be like that
I was so happy in you, happy in you
(Py-py, py-py in you)
We talked on the phone
And got to know each other
Pretty well, I would say
We were in no hurry
We didn’t go to bed
And I thought love had come our way
His brother said
«You don’t know what you’re doing
He just likes to be cruel»
I didn’t think
That anyone could be like that
I was so happy in you, happy in you
(Py-py, py-py in you)
Then one night
When I was out drinking
Suddenly he was there
Something was wrong
I knew it, I could feel it And I didn’t know what to say
His brother said
«You don’t know what you’re doing»
I said, «What's on your mind?»
I looked into his eyes
And I found what I’d been missing
Well, love makes you blind
Happy in you
(Py-py, py-py in you)
Tradução da letra
Uma vez conheci um rapaz.
Ele disse - me que planeava que passássemos algum tempo juntos.
Uma vez conheci um rapaz.
Isso disse-me que ele sabia disso.
Juntos ficaríamos bem.
O irmão dele disse:
"Não sabes o que estás a fazer
Ele está em cima de TI.»
Eu não pensei
Que qualquer um pode ser assim
Eu estava tão feliz em ti, feliz em ti
(Py-py, py-py em você)
Falámos ao telefone.
E conhecer-nos um ao outro
Muito bem, diria eu.
Não estávamos com pressa.
Não fomos para a cama.
E pensei que o amor tinha vindo até nós
O irmão dele disse:
"Não sabes o que estás a fazer
Ele só gosta de ser cruel.»
Eu não pensei
Que qualquer um pode ser assim
Eu estava tão feliz em ti, feliz em ti
(Py-py, py-py em você)
Então uma noite
Quando estava a beber
De repente, ele estava lá.
Algo estava errado.
Eu sabia, conseguia senti-lo e não sabia o que dizer.
O irmão dele disse:
"Não sabes o que estás a fazer»
Eu disse: "em que estás a pensar?»
Olhei-o nos olhos.
E encontrei o que tinha perdido
Bem, o amor faz-te cego
Feliz em ti
(Py-py, py-py em você)