Falco — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Falco.
Letra
Nachtflug
Time
Does anybody really know, what time it is?
Alles sucht Veränderung und sucht das schnelle Glück
jeder will nach vorne heute,
niemand will zurück
keiner hat zu wenig,
doch auch selten mal genug
we wanna change our face,
our name, our look
business manifestos, schedules, you and me the reason all behind is jah you know,
it’s clear to see
that changes are
the magic words we are talking about
change, change, work it all out
oh, oh, oh it’s all up to you?
and the boys are singing
oh, oh, oh what’ya gonna do?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes the fame
time, time, time, time
Technokraten in their ivory tower
warten stündlich for the golden shower
ganz im Zeichen der neuen Ordnung
ertstellt man täglich eine neue Forderung
Ungeachtet subversiver Perspektiven
stellt man täglich neue Direktiven
spring auf mich, wir schweigen uns wund
denn heiß ist das Eis und das weiß dein Mud
oh, oh, oh, it’s all up to you?
and the boys are singing
oh, oh, oh what’ya gonna do?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes the fame
time, time, time, time
(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: /* */)
Tradução da letra
Voo nocturno
Tempo
Alguém sabe mesmo que horas são?
Tudo procura a mudança e procura a felicidade rápida
todos querem seguir em frente hoje,
ninguém quer voltar.
ninguém tem muito pouco.,
mas também raramente o suficiente
queremos mudar a nossa cara,
o nosso nome, o nosso visual
manifestos de negócios, horários, tu e eu a razão por trás é jah tu sabes,
é claro ver
que as mudanças são
as palavras mágicas de que estamos a falar
mudar, mudar, resolver tudo
depende de ti?
e os rapazes estão a cantar
o que vais fazer?
Nada causa
O tempo muda o mundo
O tempo muda o jogo
O tempo muda a fama
tempo, tempo, tempo, tempo
Tecnocratas na sua torre de marfim
esperando à hora pela chuva dourada
sob o signo da nova ordem
se você fizer uma nova reivindicação todos os dias
Independentemente das perspectivas subversivas
novas directivas são emitidas todos os dias
salta para cima de mim, Estamos doridos silenciosos
porque o gelo está quente e a tua Lama sabe disso.
oh, oh, oh, Depende tudo de ti?
e os rapazes estão a cantar
o que vais fazer?
Nada causa
O tempo muda o mundo
O tempo muda o jogo
O tempo muda a fama
tempo, tempo, tempo, tempo
(enviado por Peter Schinko, Linz, Áustria, e-Mail: /* */)