Фактор страха — Поколение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поколение" de Фактор страха.
Letra
Мы ходим по краю,
Играем в нудной драме,
Мечтаем фатально, не зная,
С чего начать финал.
Навстречу
Нам кричат,
Что надо молодость отдать.
Нам велят приказа всем ждать.
Поколение со своей игрой,
Поколение грёз со своей судьбой,
Поколение памяти другой.
Пора понять.
Свобода бессильна,
Когда стреляют в спину.
Но только насильно
Сознанье не будет в страхе жить.
Беспечно
Мы на дне спиной стоим
К другой спине.
Душа в грязи,
А тело на кресте.
Поколение со своей судьбой,
Белое с чёрным по прямой.
Все мечты исчезнут без следа,
Унесённые ветром.
Сколько время нам
Ждать перед смертью
Вашей милости в толще стен?
Быть или не быть — вопрос из вечных.
Друг ты или враг — живи беспечно.
Поколение со своей судьбой,
Белое с чёрным по прямой.
Все мечты исчезнут без следа,
Унесённые ветром.
Поколение со своей судьбой
Связано цепью по прямой.
Цель одна — достигнутый финал
За любую цену.
Поколение со своей судьбой,
Белое с чёрным по прямой.
Все мечты исчезнут без следа,
Унесённые ветром
На закате дня!
Поколение со своей судьбой
Связано цепью по прямой.
Цель одна — достигнутый финал,
За любую цену
Испить всю чашу до дна!
Поколение со своей судьбой,
Белое с чёрным по прямой.
Все мечты исчезнут без следа,
Унесённые ветром на закате дня!
Tradução da letra
Andamos por sobre a borda de,
Jogamos penoso drama,
O sonho é fatal, não sabendo,
Para começar o final.
Ao encontro de
Que nos gritam,,
O que é preciso juventude para dar de presente.
Nos é dito de uma ordem de todo de esperar.
Uma geração com o seu jogo,
Geração de sonho com o seu destino,
Geração de memória de outro.
É hora de perceber.
A liberdade é impotente,
Quando atirar nas costas.
Mas só com força
Mente não é com medo de viver.
Descuidadamente
Estamos no fundo estamos de costas
A outra parte de trás.
A alma na lama,
E o corpo na cruz.
Uma geração com o seu destino,
Branco com preto em linha reta.
Todos os sonhos desaparecem sem deixar rasto,
E o vento levou.
Quanto tempo nós
Esperar antes de morrer
Sua graça na mais grossa das paredes?
Ser ou não ser — a questão da eternidade.
Amigo você ou o inimigo habita descuidada.
Uma geração com o seu destino,
Branco com preto em linha reta.
Todos os sonhos desaparecem sem deixar rasto,
E o vento levou.
Uma geração com o seu destino
Devido a corrente em uma linha reta.
O objectivo é alcançado a final
Por qualquer preço.
Uma geração com o seu destino,
Branco com preto em linha reta.
Todos os sonhos desaparecem sem deixar rasto,
E o vento levou
Ao pôr do sol do dia!
Uma geração com o seu destino
Devido a corrente em uma linha reta.
O objectivo é alcançado a final,
Por qualquer preço
Beber todo o cálice até o fundo!
Uma geração com o seu destino,
Branco com preto em linha reta.
Todos os sonhos desaparecem sem deixar rasto,
E o vento levou ao pôr do sol do dia!