Фактор страха — Не суждено letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не суждено" de Фактор страха.
Letra
Ты жизнь листаешь день за днём,
Ты видел смерть, ты знаешь всё.
Но ты ошибся, хватит слов!
Твой мир не здесь и ты не Бог.
Безумный стон, надрывный вой.
Поверь, ты стал совсем другой.
Холодный крик зовёт с тоской
В далекий путь чужих сторон.
В осколки раненной судьбы,
Где ты не станешь вдруг своим,
И будешь петь немой — слепым!
Пойми, что ты давно не здесь,
Что для тебя закрыта дверь.
Там будет всё — как и теперь,
И вечный снег, и дым костров.
Лишь чуть полнее круг потерь,
Смерть там, смерть здесь,
И только жизнь сама собой.
Идёт вперёд, ведет отчёт,
Когда настанет твой черёд.
Там, где падают звёзды В стране снегов,
Там, где слёзы и смех одной рекой,
Там, где стёрты все грани И нет врагов
Ты найдёшь для себя покой.
Когда очнёшься в мире грёз
И сам увидишь сон без слов,
Увидишь край, куда идёшь,
Там будет всё… но всё — не то…
Ты ждал, когда же разберёшь,
Когда поймёшь что это всё!
Там, где падают звёзды В стране снегов,
Там, где слёзы и смех одной рекой,
Там, где стёрты все грани И нет врагов
Ты найдёшь для себя покой.
Там теряются мысли И режет взор,
Там фонтанами в небо бьёт вино.
Но бескрайние дали в тени крестов
Тебе увидеть Не суждено.
Tradução da letra
Você é uma vida листаешь dia-a-dia,
Você viu a morte, tu sabes tudo.
Mas você está enganado, chega de palavras!
O teu mundo não está aqui e você não é Deus.
Louco gemido, надрывный a uivar.
Acredite em mim, você se tornou muito diferente.
Frio grito chamando com saudade
Abres caminho estranhos lados.
Em fragmentos de esbaforido do destino,
Onde tu não queres um amigo, de repente, seus,
E vai cantar mudo — cego!
Entenda que você não está aqui,
O que para ti está fechada a porta.
Lá é tudo — como-e agora,
E neve eterna, e a fumaça de fogueiras.
Por apenas um pouco mais completa do círculo de perdas,
A morte de ali, a morte aqui,
E só a vida de si mesmo.
Vai em frente, leva o relatório,
Quando chegar a tua vez.
Lá, onde caem as estrelas No país das neves,
Lá, onde as lágrimas e risos de um rio,
Lá, onde apagadas, todas as faces E não inimigos
Você encontrará para si a paz.
Quando очнешься em um mundo de sonhos
E o próprio vires um sonho sem palavras,
Verás a borda, para onde vais,,
Lá é tudo... mas ainda não é o…
Você esperou, quando o mesmo disse,
Quando descobre que é tudo!
Lá, onde caem as estrelas No país das neves,
Lá, onde as lágrimas e risos de um rio,
Lá, onde apagadas, todas as faces E não inimigos
Você encontrará para si a paz.
Lá são perdidos em pensamentos E corta olhos,
Há fontes no céu bate o vinho.
Mas os vastos deram à sombra das cruzes
Te ver Não está destinado a ser.