Фактор страха — Beyond The Strength letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond The Strength" de Фактор страха.
Letra
Down — Time is running out
Cry — Seems to be too loud
Blood — All you know is pain
God — Is it all in vain?
And standing on your knees
«Give me a sing!"you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Far away from your home, it is time to know
Where death is not the end
Dying dreams, dying stars, dying planets fall
And our souls are falling too
Maybe yes, maybe not, we’ll unweave this knot
The death is not the end
Seven seas, seven ways, seven greatest days
There is a chance to find the peace
Lie — You hear it everyday
Death — It’s a part of play
Scream — It is now your voice
Life — Close your knees
«Give me a sing!" — you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Don’t tell us the stories about
Some kind of miracle stuff
Everyone’s going to fall in the pit
Dreaming of heavens above
Snow in my eyes
Fire in ice
When death is so near
You have to breathe
Tradução da letra
O tempo de paragem está a esgotar-se.
Cry-parece ser muito alto
Sangue - tudo o que sabes é dor
Deus-é tudo em vão?
E de joelhos
"Dá-me uma cantiga!"você disse
Em sangue choraste e rezaste
Para ver o fogo no leito oceânico
Longe de sua casa, é hora de saber
Onde a morte não é o fim
Sonhos moribundos, estrelas moribundas, planetas moribundos caem
E as nossas almas também estão a cair
Talvez sim, talvez não, vamos desanuviar este nó
A morte não é o fim
Sete mares, sete maneiras, sete grandes dias
Há uma hipótese de encontrar a paz
Lie-você ouve isso todos os dias
Morte-é uma parte do jogo
Grita-É agora a tua voz
Vida-fecha os joelhos
"Dá-me uma cantiga!- tu disseste
Em sangue choraste e rezaste
Para ver o fogo no leito oceânico
Não nos conte as histórias sobre
Uma espécie de milagre.
Todos vão cair no fosso
Sonhando com os céus
Neve nos meus olhos
Fogo no gelo
Quando a morte está tão perto
Tens de respirar.