Фактор 2 — Звонок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звонок" de Фактор 2.
Letra
Ночная автомагистраль, дорога будто заколдована
Густым туманом атакована
Переплетения дорожных изъян гипнотизируют
На крепкий сон агитируют
Уже девятый час в пути, усталость дает о себе знать
Как же хочется спать
Мозг отрубается на несколько секунд
И мне снится, что я ложусь, но увы, не в кровать
Так все, надо как-то взбодриться
Не помешала бы сейчас холодная водица
За руль покрепче руками схватиться
Может быть попробовать домой дозвониться?
Беру мобилу, набираю номер телефона
И аккуратно выключаю звук магнитофона
Привет малыш! Совсем уже немного осталось
И на этой фразе почему-то сердце сжалось
Как же сильно нужно любить
И так жадно домой хотеть
Как же нужно боготворить
Чтоб не заметить смерть
Её голос звучал так нежно по родному
Он с каждым километром становился ближе к дому
Она пыталась взбодрить его нежными словами
Цензуры не было местами
Любовные ласки на расстоянии
Плавно перешли в разговор о малыше:
Они готовились стать родителями скоро
Ребёнок будто слышал все и буянил в животе
Желанную беседу потревожил звонок
Домашнего телефона, кто же это сделать смог
В столь поздний час?
Любимый, я подниму, не клади трубку
Сейчас обратно подойду
Простывший голос сержанта ужасный хрип
Сообщил о том, что муж ее погиб
В автокатастрофе, два часа назад
Молчание, ужас, обморок, ад
Его сотовый так и не был найден на месте аварии
И она ждет, что когда-нибудь он позвонит ей еще раз
Как же сильно нужно любить
И так жадно домой хотеть
Как же нужно боготворить
Чтоб не заметить смерть
Как же сильно нужно любить
И так жадно домой хотеть
Как же нужно боготворить
Чтоб не заметить смерть
Tradução da letra
Noturna auto-estrada, a estrada se заколдована
Uma densa névoa atacado
O entrelaçamento de trânsito falha гипнотизируют
Em noite de sono em campanha
Já a nona hora no caminho, o cansaço faz-se saber
Como quer dormir
O cérebro corta-se em alguns segundos
E eu sonho, que eu me deito, mas, infelizmente, não na cama
Assim, todos, temos algo a animar
Não mexa agora mais grosso do que água fria
Para o volante mais forte com as mãos agarrar a
Pode ser degustado em casa ligar?
Tomo mobil, discar um número de telefone
E delicadamente, desligue o som do leitor de cassetes
Oi garoto! Muito já pouco resta
E nesta frase porque o coração se afundou
Quanto amar
E tão ansiosamente para casa querer
Como é que vai adorar
Para não notar a morte
Sua voz soou tão suave de natal
Ele a cada quilômetro ficou mais perto de casa
Ela tentou animar suas gentis palavras
A censura não era um lugar para
Amor à distância
Suavemente, passaram para uma conversa sobre a criança:
Eles estavam se preparando para se tornar pais em breve
A criança se ouviu tudo e буянил abdominal
Cobiçado conversa preocupou-se serviço
O telefone de casa, quem é capaz de fazer
Tão tarde?
Querido, eu vou levantar, não colocar o tubo de
Agora de volta para chegar
Простывший a voz do sargento terrível wheeze
Relatou que o marido morreu
Em um acidente de carro, há duas horas atrás
O silêncio, o horror, desmaio, inferno
Seu celular não foi encontrado no local do acidente
E ela espera que algum dia ele vai chamar ela mais uma vez
Quanto amar
E tão ansiosamente para casa querer
Como é que vai adorar
Para não notar a morte
Quanto amar
E tão ansiosamente para casa querer
Como é que vai adorar
Para não notar a morte