Фактор 2 — Родной Город letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родной Город" de Фактор 2.
Letra
Этот город в снегу ненавижу и люблю
Город детства, свою мечту осуществлю
После стольких лет, перед глазами старый дом
Где мы жили — и до сих пор еще живем
Старые дома не выдерживают натиска пурги
Суровая зима в квартирах тонким слоем льда
Покрыты потолки
Опять выключили электроэнергию
Свечи мы зажгли
Старшая сестра пытается включить магнитофон,
но батарейки почти сели
И запись так, как надо не воспроизводит он на кассете альбом группы «КИНО»
Виктор Цой заставляет нас жить
Не подозревая что
Погибнуть ему скоро суждено
Я посмотрел на окно
Мороз поставил там клеймо
Значит не дано уехать в теплую страну
Всю жизнь я здесь проведу
И ненавидел Воркуту
Как все беспомощные люди этой белой дыры
Которые работая не получали от государства дары
К этой массе относились и мои родители
Город в снегу
Мой родной город
Вижу я сны
Чувствую холод
Семейный бюджет на грани истребления
Рабочим на предприятиях грозит сокращение
Забастовки, постоянные голодовки,
Различные способы привлечь внимание правительской тусовке.
Господи, зачем всё это? Спросив, не дожидаемся ответа.
А просто верим и надеемся на лучшее.
Что будет больше тепла и будет больше света.
Ну, а пока снег кружиться и падает вниз,
Но это не картина, а всего лишь эскиз.
Мой родной город спит под белым одеялом
Едва ряд сквозь шёлковый туман
Пробивается заря.
Уже не раз наслаждаясь этой красотой.
Я вижу как отец возвращается домой.
Ну вот и всё, теперь я спокоен
И иду спать.
Город в снегу
Мой родной город
Вижу я сны
Чувствую холод.
Белая гладь
Звёзды мерцают
И от людей
Что-то скрывают.
Tradução da letra
Esta cidade na neve odeio e amo
A cidade da infância, seu sonho realizei
Depois de tantos anos, diante de seus olhos, a velha casa
Onde vivemos — e, até agora, ainda vivemos
Casas mais antigas não suportam o início пурги
O inverno rigoroso em apartamentos com uma camada fina de gelo
Cobertos de tetos de
Mais uma vez, acidentalmente, desligar a electricidade
Velas de nós iluminado
A irmã mais velha, tenta activar o leitor de cassetes,
mas as pilhas quase embarcou
E a gravação assim como não reproduz a ele no compartimento álbum do grupo, "o CINEMA»
Victor Choi nos faz viver
Sem saber o que
Perecer em breve destinado a
Olhei para a janela
Noel levantou ali um estigma
Portanto, não é dado a sair quente do país
Toda a minha vida eu ficarei aqui
E odiava Inta
Como todas as pessoas indefesas neste buraco branco
Que trabalho não receberam do estado dons
A esta massa tratados e meus pais
A cidade na neve
A minha cidade natal
Vejo sonhos
Sinto frio
O orçamento familiar à beira da extinção
De trabalho em empresas de ameaça de redução de
A greve, as constantes greves de fome,
Diferentes maneiras de atrair a atenção правительской de confraternização.
O senhor, por que tudo isso? Perguntando, não precisamos da resposta.
E apenas acreditamos e esperamos o melhor.
O que será mais calor e não haverá mais luz.
Bem, até que a neve girando e caindo para baixo,
Mas não é a imagem, apenas um esboço.
Minha cidade natal dormir sob um cobertor branco
Mal através de uma série de seda nevoeiro
Rompe a aurora.
Já apreciando essa beleza.
Eu vejo como o pai de volta para casa.
Bem, isso é tudo, agora estou calmo
E vou dormir.
A cidade na neve
A minha cidade natal
Vejo sonhos
Sinto frio.
Água branca
Estrelas piscam
E de pessoas
Algo a esconder.