Фактор 2 — К малолетке... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "К малолетке..." de Фактор 2.
Letra
Навсегда ты уходишь из дома —
Для меня столь знакомый сюжет,
В этот раз зовут его Рома,
И он младше тебя на пять лет.
У него есть машина и деньги,
Чёрный плащ и крутой пистолет,
Но мне так этот Рома до фени,
Достаю из кармана кастет.
А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь,
И сто причин сразу мне приведёшь,
Пройдёт неделя, другая — и вновь
Ты будешь пить мою алую кровь.
А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь,
И сто причин сразу мне приведёшь,
Пройдёт неделя, другая — и вновь
Ты будешь пить мою алую кровь.
Участилось биение сердца,
Вздулись вены, я сжал кулаки,
В жизнь мою ты добавила перца,
Сединою покрылись виски.
Что ж, присядем с тобой на дорожку,
Напоследок тебя обниму,
Ты промолвишь: «Прости меня, крошка».
«Возвращайся, и я всё прощу».
А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь,
И сто причин сразу мне приведёшь,
Пройдёт неделя, другая — и вновь
Ты будешь пить мою алую кровь.
А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь,
И сто причин сразу мне приведёшь,
Пройдёт неделя, другая — и вновь
Ты будешь пить мою алую кровь.
Tradução da letra
Para sempre você sai de casa —
Para mim, tão familiar história,
Desta vez o nome dele Roma,
E ele com menos de ti por cinco anos.
Ele tem a máquina e o dinheiro,
Uma capa preta e o mais legal de arma,
Mas eu o Roma até feni,
Tirar do bolso soqueiras.
E você vai embora a малолетке, sair,
E uma centena de razões, imediatamente me приведешь,
Será realizada uma semana, a outra — e, novamente,
Você beber o meu sangue escarlate.
E você vai embora a малолетке, sair,
E uma centena de razões, imediatamente me приведешь,
Será realizada uma semana, a outra — e, novamente,
Você beber o meu sangue escarlate.
Участилось a pulsação do coração,
Вздулись de viena, eu apertei os punhos,
Na minha vida você adicionou pimenta,
Сединою cobriram-se de uísque.
Bem, присядем com você na pista,
Finalmente, e te tomarei em,
Você промолвишь: "Perdoe-me, crumb".
"Volte, e eu os perdoarei.
E você vai embora a малолетке, sair,
E uma centena de razões, imediatamente me приведешь,
Será realizada uma semana, a outra — e, novamente,
Você beber o meu sangue escarlate.
E você vai embora a малолетке, sair,
E uma centena de razões, imediatamente me приведешь,
Será realizada uma semana, a outra — e, novamente,
Você beber o meu sangue escarlate.